Question

po niemiecku przetłumaczyć ten tekstt bardzooo proszeee o pomoccc ! z góry dziekujeeeeeee ;*

mam jedna siostre ! nazywa sie kinga Moja siostra jest dwa lata odemnie młodsza. Nie
cierpi sprzątać,
jest zawsze energiczna.
uwielbia biegać, uprawiać sporty,
czasami egoistyczna, często staje
się okropnym narcyzem, jest samolubem, nigdy się nie dzieli. nie można jej o
nic poprosić bez wzajemności, zawsze coś za coś. czasami miła, ale to
rzadkość. często się kłócimy, nigdy nie możemy znaleźć wspólnego tematu do
rozmów. stara się mną rządzić, ale ostatnio na szczęście jej się to nie udaje.
pominooo tego wszystkiego i tak ja kocham !

Answer 1

Ich habe eine Schwester! Kinga genannt Meine Schwester ist zwei Jahre
von mir jünger. Nicht
leidet an sauberen,
ist immer energisch.
liebt es zu laufen, Sport treiben
,
manchmal egoistisch, oft wird
eine schreckliche Narziss, ist egoistisch, werden sie nie geteilt werden. es kann nicht ein
frag nicht nach Gegenseitigkeit, es gibt immer etwas für etwas. manchmal nett, aber es
Rarität. argumentieren oft, können wir nie finden ein gemeinsames Thema zu
Diskussionen. versucht, mich zu der Regel, aber in letzter Zeit glücklicherweise kann es nicht tun.
pominooo all dies und so Ich liebe dich!

Answer 2

Ich habe eine Schwester.Meine Schwester heißt Kinga. Sie ist jünger als ich. Meine Schwester  hasst aufräumen. Kinga ist immer energisch. Sie verehrt laufen. Meine Schwester mag  auch viele Sportarten treiben. Kinga ist manchmal egoistisch und ich kann sie nicht um die Hilfe bitten, weil sie immer nicht uneigennützig ist. Kinga ist nett selten. Wir streiten uns oft und wenn wir sprechen, können wir gemeinsame Thema nicht finden. Meine Schwester will eine  Chefin fũr mich sein aber in letzter  Zeit das gelingt ihr nicht und das freut mich sehr! Sie ist nicht gut und nett fũr mich aber ich liebe sie sehr!