Question

PLIS DAJE NAJ !!

Otrzmałeś e-mail od kolegi z Wielkiej Brytani, w którym pyta Cię o rolę przyjaciół w twoim życiu. W odpowiedzi napisz :

- jak długo znasz swojego najlepszego przyjaciela

- opisz niektóre zalety i wady jego charakteru

- poproś kolegę aby opisał Ci swojego najlepszego przyjaciela

Proszę aby nie kożystać z tłumacza takie prace bendę zgłaszał. Proszę również o polskie znaczenie jeśli to możliwe.

Answer 1

Hello [his name]
My  best friend is [imie przyjaciela] i We know from 5 years. 
He is friendly. I can talk about everything. But he is very toll but i don't
Sometimes he act stupid. He very like talk with girl. alwavs is very fanny. 
 Please describe to me your friend

Przyznaję się tylko ostatnie zdanie nie widziałem jak napisać wiec pomógł mi brat  (biegle mówi po angielsku) wiec może ci się wydawać że jest z tłumacza
Liczę na naj :D 

Answer 2

Hi Bryan

Cześć Brajan

 

how are you?I hope you are fine. Well in earlier later you asked my about my best friend, so 

JAk się masz? Bo mam nadzieję, że dobrze. No cóż pytałeś się mnie we wcześniejszym liście o mojego najlepszego przyjaciela.

And in fact is the easiest question, because my best friend is my brother. He's name is Adam and he is four years order than me

I po prawdzie to jest bardzo proste pytanie, bo moim najlepszym przyjacielem jest mój brat Adam, który jest ode mnie starszy o 4 lata.

I can tell him evrything what bother me and he always have great advice, he protected me from older boys when i was in kindergarden

Mogę mu powiedzieć wszystko co mnie męczy i zawsze znajdzie dobrą radę, bronił mnie przed starszymi chłopakami w przedszkolu

But like evrybody he have couple bad habits for example he never clean washes when finish eat or he's very stuborn

Ale jak wszyscy ma kilka złych nawyków np. nie sprzata po obiedzie albo jest bardzo uparty

But assume evrything he's amazing friend I hope you will meet him someday. 

Ale sumując wszystko jest wspaniałym przyjacielem i mam nadzieję, że go kiedyś poznasz

So how about you? who is your best friend?

A jak jest z Tobą? Kto jest Twoim najlepszym przyjaciem

 

Take care and I waitng for your reply soon

Trzymaj się a ja czekam na Twoją odpowiedź wkrótce