Question

Piszę do pana w sprawię artykułu mówiącego o tym że tylko dziewczęta powinny pomagać rodzicom w domu . nie zgadzam się z nim do końca . Mówi pan że to tylko do dziewcząt należy obowiązek pomagania w domu a to nie prawda ponieważ chłopcy też powinni pomagać w domu aby potem w dorosłym życiu potrafili wykonywać proste domowe czynności . nie zgadzam się też z tym że dziewczęta się leniwe . one częściej od chłopców pomagają w domu niż chłopcy . Dziewczęta jak i chłopcy powinni pomagać rodzicom w domu i zdobywać tym samym umiejętności potrzebne im w dorosłym życiu . zgodzę się że dziewczęta powinny zajmować się pracach domowych takich jak sprzątani i gotowanie ponieważ jest przyda im się ta umiejętność w dorosłym życiu jednakże to chłopcy powinni się zajmować taki pracami jak naprawa jakiejś popsutej rzeczy . powinni nabywać takie umiejętności aby potrafili później np. wyłożyć kafelki w łazience lub naprawić kran . uważam że dziewczęta są bardziej pracowite od chłopców bo wiedzą że nabywają potrzebne im do dalszego życia , umiejętności . chłopcy wyrażają większą nie chęć do wykonywania prac domowych. Mam nadzieję że pan nie obiera tego negatywnie i mam nadzieję że przychyli się pan do mojego listu i zmieni pan zdanie na ten temat .

Proszę o przetłumaczenie (zmiany dowolne) :)

Dla 1 osoby daje + 6 pkt

Answer 1

I am writingto youon thearticle dealing withthisthat onlygirls shouldhelp parentsat home.I do not agreewith himcompletely.You saythat this isonlytheresponsibility of helpingthe girlsin the houseandit's not rightbecausethey shouldhelp theboysin the housethat laterin lifewere able toperform simplehouseholdtasks.I do not agreewith thisalsothat the girlsarelazy.Theymore oftenthan boysto helpin the homethan boys.Girlsandboys shouldhelp parentsat homeand gainthe sameskills that they needin life.I agreethat girlsshould deal withhousehold choressuch ascleaning and cookingbecause it isusefulto themthis abilityinto adulthood, however,the boysmustdeal withsuchworkas repairingabroken things.should acquirethe skillsthatcouldlatereg by liningtilesin the bathroom orfix thefaucet.I thinkthat girls aremorediligentthan boysbecause they knowthatthey need toacquire afurtherlifeskills.boysdo notexpressa greaterdesireto dohousework.I hopeyou did notpeelthenegativeand I hope thatyouaccedetomy letter andyouwill changeyour mindabout it.