Witam .! Potrzebuję przetłumaczyć ten tekst
Ich tanz solang die Welt sich um mich dreht.
Ich weiß heut kann alles passiern
Diese weiße Nacht die nie vergeht.
Es tut so gut sich zu verlieren.
Tekst pochodzi z tej piosenki: http://www.tekstowo.pl/piosenka,cassandra_steen,tanz.html
Potrzebuje jeszcze wpisac tutaj pewne informacje :
Das Lied ist im Jahre _____ erschienen und erzahlt von + Dativ________
Das Thema des Liedes ist _____________
Die Ubersetzung des Zitates ___________________________________
Proszę o pomoc .!
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Der Ubersetzung des Liedes "Tańczę tak długo dopóki świat się wokół mnie kręci.
Wiem że dziesiaj wszystko może się stac.
Ta biała noc która nigdy nie przeminie
Zatracenie się tak dobrze robi.
Das Lied ist im Jahre 2011 erschienen und erzahlt von einer Nacht in dem alles passien kann.
Das Thema des Liedes ist Tanz in der Nacht der bringt ruhe in die Seele.
Tłumaczenie napewno dobrze data też. A temat i o czym to jest ciężko powiedziec humanistą to ja nie jestem i niewiem co autor miał namyśli. W razie pytań prosze pisac. ;)
Tańczę dopóki świat się kręci wokół mnie.
Wiem, że dzisiaj może zdażyć się wszystko.
Ta biała noc, która nigdy się nie kończy.
Tak dobrze jest się zapomnieć.
Das Lied ist im Jahre 2011 erschienen und erzahlt von der Freude die mann hat wenn man tanzt, alle sorgen vergisst und einfach lebt das Leben.
Das Thema des Liedes ist tanzen und spaB haben.
Die Ubersetzung des Zitates (tu ma być chyba to tłumaczenie, jeśli dobrze rozumiem)