Question

PILNIE.! Potrzebuję wypracowanie po niemiecku napisane bez błędów. Na temat opowiedz jak i gdzie mieszkasz(duży dom, bliźniak, ulica:rondo, inne budynki szkoła, supermarket, park i zalety zamieszkania w takim miejscu.) 10-15rozwiniętych zadń.Jakoś to ładnie opisać pilnie na dzisaj do godz.22:00. Proszę jednak, aby napisany przez was tekst był z tłumaczeniem. Z góry dziękuje za pomoc;*

Answer 1

Ich wohne in einem großen zweistöckigen Haus das grün gestrichen ist. Das Haus steht in Ogrodowa Straße in einer sehr ruhigen Gegend. Auf der gegenüberliegenden Seite der Straße ist meine Schule, neben der Schule auf der linken Seite sind ein paar Blocks. Auf der rechten Seite der Schule ist ein Spielplatz und grosser, grüner Park. Hinter der Schule auf der einen Seite ist es ein großer Kreisverkehr, auf der anderen Seite ein Supermarkt. Auf unserer Seite der Straße auf der rechten und linken Seite stehen andere Wohnhäuser. Hinter den Häusern gibt es Kleingärten (davon stammt wahrscheinlich der Name der Straße). Ich mag in meiner Straße zu wohnen, weil ich nicht weit zur Schule habe  und in der Umgebung  es viele Grünflächen gibt.

 

Ja mieszkam w dużym dwupiętrowym domu koloru zielonego. Dom stoi przy ulicy Ogrodowej w bardzo spokojnej dzielnicy. Po przeciwnej stronie ulicy stoi szkoła,  obok szkoły po lewej stronie jest kilka bloków. Po prawej stronie szkoły jest boisko szkolne i duży, zielony park.  Za szkołą z jednej strony jest duże rondo , a z drugiej strony supermarket. Po naszej stronie ulicy  po prawej i lewej stronie stoją inne domy mieszkalne. Za domami znajdują się ogródki działkowe ( od nich prawdopodobnie pochodzi nawa ulicy)  . Lubie mieszkać przy mojej ulicy ponieważ mam blisko do szkoły a w okolicy jest dużo terenów zielonych.