PILNE! PRZETŁUMACZ:
1. Na polski
You are very special and you deserve the best. I wish you a wonderful life filled with love and happiness. I hope others bring you joy, just as you've brought joy to me, then you can weather any storm and be all you want to be. Happy Birthday
2. Na angielski
Kwiatów nie dam, mimo szczerych chęci.
Lecz słowa, które zostaną w pamięci,
życzę szczęścia, dużo radości
i długiej szczęśliwej przyszłości.
Niech los Tobie z oczu łez nie wyciśnie,
niechaj się wszystko wiedzie pomyślnie.
Wszystko co piękne i wymarzone,
w dniu Twych Urodzin niech będzie spełnione.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
1.
Jesteś bardzo wyjątkowy i zasługujesz na to, co najlepsze. Życzę ci wspaniałego życia, pełnego miłości i szczęścia. Mam nadzieję, że inni przyniosą ci radość, tak jak ty przyniosłeś radość mnie, wtedy poradzisz sobie z każdą trudną sytuacją i będziesz tym, czym chcesz być. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.
2.
I won't give you flowers, though my intentions are sincere,
But words that will stay in your memory.
I wish you happiness, lots of joy
and a long, happy future.
May fate not make you cry,
may everything always go well.
May all that is beautiful and dreamt of
come true on your birthday.