PILNE!!! PROSZĘ PRZEKSZTAŁCIĆ TEKST NA MOWĘ ZALEŻNĄ (INDIREKTE REDE) In der heutigen Zeit ist es kaum noch zu ubersehen. Hierzulande ist es in den letzten Jahren in Mode gekommen, seine Sprache mit allerlei englischen Ausdrucken zu schmucken. Diese Sprache, wo Deutsch nur dazu dient englische Worter miteinander zu verbinden, nennt man gemeinhin Denglisch oder auch Engleutsch. Die Computerspiel- Branche mit ihren zahlreichen Fachzeitschriften und Internet- Seiten bildet da keine Ausnahme. Monatlich wird man dort mit immer neuen Fachausdrucken regelrecht zugeschuttert. Bei einigen Begriffen wie z. B Browswe oder Software ist das auch kein Problem, weil in der deutschen Sprache(noch) keine passenden Bezeichnungen existieren. Bei vielen anderen Ausdrucken gibt es allerdings passende Begriffe in Deutsch. Und die sollte man so oft wie moglich verwenden.
In der heutigen Zeit sei es kaum noch zu übersehen. Hierzulande sei es in den letzten Jahren in Mode gekommen, seine Sprache mit allerlei englischen Ausdrucken zu schmücken. Diese Sprache, wo Deutsch nur dazu diene englische Wörter miteinander zu verbinden, nenne man gemeinhin Denglisch oder auch Engleutsch. Die Computerspiel- Branche mit ihren zahlreichen Fachzeitschriften und Internet- Seiten bilde da keine Ausnahme. Monatlich werde man dort mit immer neuen Fachausdrucken regelrecht zugeschüttet. Bei einigen Begriffen wie z. B Browse oder Software sei das auch kein Problem, weil in der deutschen Sprache(noch) keine passenden Bezeichnungen existierten. Bei vielen anderen Ausdrücken gebe es allerdings passende Begriffe in Deutsch. Und die sollte man so oft wie möglich verwenden.