Question

Pilne
;)

Proszę o przetłumaczenie mniej więcej.

średniego wzrostu brunet, nosi ułożoną na żel fryzurę, ubiera się na luzie, ale z elegancją, jest przystojny. Zamknięty sobie, trochę humorzasty. Pacuje w jako reporter, przeprowadza wywiady na gorąco, w terenie. Współpracuje z kamerzystą Seanem i praktykantką Julią. Tim niedawno został porzucony przez dziewczynę, z którą nie układało mu się od jakiegoś czasu. W końcu ona znalazła dobrą pracę gdzieś dalej i wyprowadziła się. Tim przechodzi przemianę, oglądając wywiad z człowiekiem, który miał wypadek podróżując samotnie na biegunie południowym: wpadł w szczelinę lodu razem z saniami i nie mogąc się wydostać, spędził w niej kilka dni. Zaczyna doceniać przyjemności życia. Kiedy Tim choruje na zapalenie wyrostka, Julia opiekuje się nim. Po tym zdarzeniu Tim zmienia do niej stosunek, zaprasza ją na randkę.

Answer 1

Dark-haired man of medium height, wears hair gel laid on, dressed in neutral but with elegance, is handsome. Locked myself, a little moody. Pacuje in as a reporter, interviews, hot on the ground. Works with a trainee cameraman Sean and Julia. Tim has recently been abandoned by the girl with whom he was going not for some time. In the end it was a good job somewhere else and moved out. Tim undergoing transformation, while watching an interview with a man who had an accident while traveling alone on the south pole: ice fell into the gap with the sleigh, and could not get out, I spent a few days. Begins to appreciate the pleasures of life. When Tim is suffering from appendicitis, Julia looks after him. After the incident, Tim changed her attitude, invites her on a date.

Answer 2

Dark-haired man of medium height, wears hair gel laid on, dressed in neutral, but with elegance, is handsome. Locked myself, a little moody. Pacuje in as a reporter, interviews, hot on the ground. Works with a trainee cameraman Sean and Julia. Tim has recently been dumped by girlfriend, with whom he not get along for some time. In the end it was a good job somewhere else and moved out. Tim undergoing transformation, while watching an interview with a man who had an accident while traveling alone on the south pole: ice fell into the gap with the sleigh and not being able to get out, I spent a few days. Begins to appreciate the pleasures of life. When Tim suffers from appendicitis, Julia takes care of him. After the incident, Tim changed her attitude, inviting her for a date