Question

Pewnego dnia dwie przyjaciółki chciały pojechać do kina. Gdy przyszły na przystanek autobusowy okazało się że autobus się spóźnia 30 minut. Dziewczyny nie zastanawiając się długo,zadzwoniły po mamę jednej z nich. Gdy mama przyjechała, zawiozła je do kina. Koleżanki zobaczywszy film poszły do Pizzeri. Tam spotkały geupe znajomych. Rozmawiali i śmiali się.Po paru godzinach okazało się, że muszą już wracać. Poszły na przystanek , tym razem autobus się nie spóźnił. Gdy wróciły do domu czekali już na nie rodzice.

Przetłumaczyć na niemiecki te 10 zdań napisanych w czasiePRZESZŁYM! : )

Answer 1

Eines Tages wollte zwei Freunden ins Kino zu gehen. Wenn Sie an der Bushaltestelle darauf hin, dass der Bus 30 Minuten zu spät war sich kommen. Mädchen ohne zu denken, für eine lange Zeit, klingelte die Mutter einer von ihnen. Als die Mutter kam, nahm sie sie zu den Filmen. Kollegen sahen den Film ging an die Pizzeria. Geupe trafen Freunde dort. Sie redeten und lachten się.Po ein paar Stunden, es stellte sich heraus, dass sie wieder gehen müssen. Sie gingen zu der Bushaltestelle, diesmal der Bus nicht kam zu spät. Wenn das Haus wieder warteten nicht die Eltern.

 

Licze na naj..:)

Answer 2

Eines Tages wollte zwei Freunden ins Kino zu gehen. Wenn Sie an der Bushaltestelle darauf hin, dass der Bus 30 Minuten zu spät war sich kommen. Mädchen ohne zu denken, für eine lange Zeit, klingelte die Mutter einer von ihnen. Als die Mutter kam, nahm sie sie zu den Filmen. Kollegen sahen den Film ging an die Pizzeria. Geupe trafen Freunde dort. Sie redeten und lachten się.Po ein paar Stunden, es stellte sich heraus, dass sie wieder gehen müssen. Sie gingen zu der Bushaltestelle, diesmal der Bus nicht kam zu spät. Wenn das Haus wieder warteten nicht die Eltern.

 

ODRAZU MOWIE NIE KOPIOWALAM Z POPREDNIEJ ODP TYLKO PRETLUMACZYLAM NA TLUMACZY LICZE NA NAJ