Question

Ostatnio zgubiłaś telefon komórkowy. W e-mailu do kolegi z Niemiec:
- poinformuj o tym zdarzeniu,
- opisz okoliczności zdarzenia
- przedstaw wady i zalety życia bez telefonu komórkowego,
- napisz o decyzji rodziców dotyczącej kupna nowego telefonu komórkowego dla ciebie.
Proszę o napisanie bez użycia translatorów itp, ilość słów od 80 do 120 :)

Answer 1

Hallo Matha
ich habe Dir keine Antwort, weil ich mein Handy verloren habe. Das passierte während einer Klassenfahrt, als ich aber mit dem Fahrrad gefahren bin. Ich habe 2 Wochen lang ohne Handy gelebt. Am Anfang war das schrecklich. Ich hatte keinen Kontakt mit meinen Freunden. Ein paar Tage später habe ich mich daran gewöhnt. Ich hatte Ruhe und konnte mich auf andere Sache konzentrieren. Ich finde, dass Leben ohne Handy nur einen Vorteil hat – Ruhe. Sonst  konnte man jederzeit mit anderen nicht kommunizieren, man benutzt Handy zum Sprachenlernen, man liest Nachrichten, wenn man mit dem Bus fährt. Handy ist wirklich in unserem Leben nötig.  Zum Glück haben mir meine Eltern heute neues Handy gekauft! 
Liebe Grüße 
XYZ 

Answer 2

Hallo Hans,
ich habe Dir keine Antwort, weil ich mein Handy verloren habe. Das passierte während einer Klassenfahrt, als ich aber mit dem Fahrrad gefahren bin. Ich habe 2 Wochen lang ohne Handy gelebt. Am Anfang war das schrecklich. Ich hatte keinen Kontakt mit meinen Freunden. Ein paar Tage später habe ich mich daran gewöhnt. Ich hatte Ruhe und konnte mich auf andere Sache konzentrieren. Ich finde, dass Leben ohne Handy nur einen Vorteil hat – Ruhe. Sonst  konnte man jederzeit mit anderen nicht kommunizieren, man benutzt Handy zum Sprachenlernen, man liest Nachrichten, wenn man mit dem Bus fährt. Handy ist wirklich in unserem Leben nötig.  Zum Glück haben mir meine Eltern heute neues Handy gekauft!
Liebe Grüße
XYZ