Question

Opisz swój pokój. Minimum 10 zdań. Proszę aby bylo dobrze+Tlumaczenie. daje naj :)

Answer 1

Po niemiecku :
Mein Zimmer ist klein, aber sehr gemütlich. Die Wände schimmern in verschiedenen Schattierungen von lila . Klebt an der Eingangstür ist ein Plakat meiner Lieblingsspiele , die unwiderstehlichen Charme an diesen Ort erstellt. Neben der Tür ist Kiefer Kommode gelegt . Neben dem Blick auf den Schreibtisch Wand. Auf dem Laptop und das ewige Stapel Bücher in der Ecke eines Silber -Lampe und einem Holz , rosa Blume. In der Mitte des Raumes, vor dem Schrank mit einem großen Spiegel, in dem ich liebe es, zu sehen ist ein Stuhl , und neben ihm auf dem Boden , Kunststoff, rot Käfig , wo er mein Hamster lebt . Alles komplett zwei große Fenster werfen Licht auf die ganze meinem Zimmer , so dass es größer als in der Realität wird . Der interessanteste Teil für mich mein Zimmer ist auf einem kleinen Tisch Erle Heidekraut stehen , beruhigende Orchidee.


Po polsku : Mój pokój jest mały, ale bardzo przytulny. Ściany mienią się w różnych odcieniach fioletu. Na drzwiach wejściowych naklejony jest plakat mojej ulubionej gry, który dodaje nieodpartego uroku temu miejscu. Obok drzwi umieszczona jest sosnowa komoda. Dalej pod ścianą stoi biurko. Na nim laptop i wieczna sterta podręczników, w rogu srebrna lampka i drewniany, rózowy kwiatek. Na środku pokoju, naprzeciwko szafy z wielkiem lustrem, w którym uwielbiam się przeglądać znajduje się fotel, a obok niego, na podłodze plastikowa, czerwona klatka, w której mieszka mój chomik. Wszystkiego dopełniają dwa duże okna rzucające światło na cały mój pokój, sprawiając, że staje się większy niż w rzeczywistości. Najciekawszym według mnie elementem mojego pokoju jest stojąca na olchowym stoliczku wrzosowa, uspokajająca orchidea.