Question

opisz po angielsku swój pierwszy dzień z wakacji (min.80 słów)

Answer 1

Po twojej nazwie stwierdziłam, że jesteś chłopakiem, więc napisałam to w rodzaju męskim.

 

Polski:

Pierwszego dnia wakacji poszedłem na rolki i jeździłem wokół stawu w parku. Rozmyślałem, jak to fajnie, że są wakacje i nie muszę wstawać o siódmej i przez siedem godzin męczyć się na lekcjach. Czułem się wolny i szczęśliwy. Gdy już znudziły mi się rolki zadzwoniłem do przyjaciela i spytałem czy pójdzie zagrać w piłkę nożną. Poszliśmy na boisko szkolne, które zawsze było otwierane w wakacje. Zadzwoniliśmy po innych kolegów i zaczęliśmy wszyscy razem grać. Moja drużyna wygrała i wszyscy się cieszyliśmy. Potem wybraliśmy się na nasze ulubione lody. Około godziny dwudziestej byliśmy już zmęczeni całym dniem i pożegnaliśmy się i obiecaliśmy, że to powtórzymy. To był super dzień. Na pewno go powtórzę z chłopakami!

 

Angielski:

On the firstday of the holidayI wenton a rollandrodearound the pondin the park.I was thinking,howcoolthatis a vacationandnothave to get upat sevenandtorturefor seven hoursin the classroom.I feltfree and happy.Onceenough ofme torollto a friendrangand askedifgoingto playfootball.We went to theschool playground, which was alwaysopen in theholidays.We calledtheother colleaguesandweallplay together.Myteam wonandwe allenjoyed.Thenwe went toour favoriteice cream.Approximatelytwentyhourswe weretiredthe whole dayandsaid goodbye andpromisedthat itwill repeat.It was agreatday.For sureitwill repeatwith the guys!

 

Mam nadzieję, że dobrze :)

Answer 2

I spent my first day of my holidays in a car. I was going to Croatia with my parents. We set off at 1 pm and travelled almost 14 hours. During the journey I talked with my parents, played games , slept and chatted with my friends online. We had several stops during the journey. Then we ate something and took some rest. The next day, when we came to Croatia we were both very tired and happy. My holidays started and it was great.

Pierwszy dzień wakacji spędziłem w samochodzie. Jechałem do Chorwacji z rodzicami. Wyruszyliśmy o 13:00 i jechalismy prawie 14 godzin. Podczas podróży rozmawiałem z rodzicami, grałem w gry, spałem i rozmawiałem z przyjaciółmi online. Mieliśmy parę przystanków podczas podróży. Wtedy jedliśmy coś i trochę odpoczywaliśmy. Następnego dnia, gdy przybyliśmy do Chorwacji, byliśmy zarówno zmęczeni jak i szczęśliwi. Moje wakacje zaczęły się i były świetnie.

===================================================================

Napiszę Ci trochę o czasie Past Simple, w którym jest ten opis.

Jeśli chcesz zastosować ten czas to potrzebujesz 3 warunki:

- czynność musi być czynnością przeszłą

- czynność musi odbywać się w przeszłości w określonym czasie (np. wczoraj)

- czynność odbyła się w przeszłości i zakończyła się, tzn. obejrzałeś telewizję i kropka. Nie ma np. teraz żadnych skutków tego, że to zrobiłeś.

Konstrukcja zdania?

OSOBA+ II forma czasownika+reszta zdania

Tom played football yesterday.

I bought a pair of jeans last week.

Zobacz, że czasem dodasz do czasownika –ed, by stworzyć II formę, a czasem masz zupełnie inny wyraz (buy- bought). Niestety w tym czasie trzeba nauczyć się czasowników nieregularnych, by móc tworzyć zdania. To ta tabelka, którą z pewnością masz na końcu swojego podręcznika.

Jeśli nie ma w nim jakiegoś wyrazu, to znaczy, że wystarczy, że dodasz do niego koncówkę –ed i wtedy już masz czas przeszły Past Simple.

Przeczenie?

OSOBA + DIDN’T + I forma czasownika+ reszta zdania

I didn’t buy a pair of jeans last week. (wracamy tutaj czasownikiem do podstawowej jego formy)

Pytanie?

DID + OSOBA + I forma czasownika+ reszta zdania

Did you play football yesterday? (wracamy czasownik to podstawowej formy)

Ten czas ma typowe dla siebie słówka, po których można go rozpoznać. Tymi słówkami są:

… ago - … temu

last … - w zeszłym

yesterday – wczoraj

Pozdrawiam :)