Question

opis swojego pokoju po polsku i po niemiecku

dziekuje za pomoc :}

Answer 1

Mein Zimmer ist klein, aber schön. Alle Wände sind blau gestrichen. Ich habe ein grosses Bett.  Gegenüber der Tür steht mein Schreibtisch. Auf dem Schreibtisch steht mein Computer. Neben dem Schreibtisch steht ein Kleiderschrank. Die Regale sind in der Ecke, neben dem Fenster, an der rechte Wand.  Ich habe viele CDs mit Filmen und Musik.

Answer 2

Ich wohne in einem Wohnblock mit meiner Familie in Poznań. (mieszkam w bloku z moją rodziną,w Poznaniu.)

 

Mein Zimmer befindet sich im zweiten Stock. (Pokój znajduje się na 2 piętrze)

 

Mein Zimmer ist sehr praktisch und modern möbliert .  (moj pokoj jest bardzo praktycznie i nowoczesnie umeblowany)

 

In mein Zimmer gibt es alles, was ich brauche. (W moim pokoju znajduje sie wszystko, czego potrzebuje)

 

 

Es ist groß und hell. (jest duży i jasny)

 

Es hat drei Fenster und einen schönen Balkon. (Ma trzy okna i piękny balkon)

 

In dem Zimmer stehen ein Bett und ein Schreibtisch. (w pokoju stoją łózko i biurko)

 

In der Ecke gibt es ein Regal. (W rogu znajduje się regał)

 

Auf dem Fußboden liegt ein Teppich. (Na podłodze leży dywan)

 

An der Wand hängt eine Uhr und am Fenster ist eine Jalousie. (na scianie wisi zegar a w oknie jest żaluzja)

 

Neben dem Bett steht ein Nachttisch. (obok łózka stoi stolik nocny)

 

Darauf befindet sich eine Nachttischlampe. (Na nim (na tym stoliku) znajduje się lampka nocna)

 

In dem Zimmer treffe ich mich mit meinen Freunden, ich höre Musik und ich spiele Computer. (W pokoju spotykam sie z moimi przyjaciolmi, słucham muzyki i gram na komputerze)

 

Neben dem Zimmer gibt es ein Badezimmer. (Obok pokoju znajduje sie łazienka)

 

 

PS Liczę na naj :)