Określ skąd pochodzą poszczególne związki frazeologiczne z bibli czy mitologi z każdym z frazeologizmów ułóż zdanie opisujące dowolną sytuacje z życia codziennego następnie przekształć wypowiedzenia tak , aby przekazywały te sama treść innymi słowami ; od Adama i ewy,zakazany owoc,męki Tantala,judaszowe srebrniki,puszka pandory,rzucać perły przed wieprze, kozioł ofiarny, wieża Babel, niewierny Tomasz, nic Ariadny, pieta Achillesa, syzyfowa praca
Sabik
Od Adama i Ewy (z biblii) Musze zaczynać wszystko od Adama i Ewy. Musze zaczynać wszystko od początku.
męki Tantala (z mitologii) Dzisiaj w szkole pszeszlam męki Tantala. Dzisiaj w szkole przeszlam niewysłowione meki.
Judaszowe srebrniki (z bibii) Otrzymalam judaszowe srebrniki. Otrzymalam zaplate za zdradę.
puszka Pandory (z mitologii) Świat to puszka pandory. Świat to źródlo wszelkich nieszczęść
rzucać perły przed wieprze (z biblii) Ciocia często rzuca perły przed wieprze. Ciocia często daje komuś cos dobrego.
Kozioł ofirny (z biblii) Przewodniczący jest często kozłem ofiarnym Przewodniczący jest często osobą, na którą wszyscy zrzucają odpowiedzialność.
wieża Babel (z biblii) Anglicy i Francuzi budują wieże Babel. Anglicy i Francuzi mówią innymi językami.
niewierny Tomasz (z biblii) Moja kolezanka to niewierny Tomasz. Moja kolezanka to osoba, ktora nie uwierzy w cos dopuki tego nie zobaczy.
Nić Ariadny (z mitologii) Koleżanka z klasy jest moją nicią ariady. Koleżanka z klasy jest kims kto pomaga wybrnąć z kłopotów.
Pięta Achillesa (z mitologii) Fizyka jest moją piętą Achillesa. Fizyka jest moją słabą stroną.
Syzyfowa praca (z mitologii) Niewolnicy wykonują syzyfową prace Niewolnicy wykonują ciężka pracę bez skutku.
obekoxd
macie tutaj zakazany owoc :D
Zakazany Owoc (z biblii)
bardzo chciał spróbować jak smakuje papieros , bo nakręcił go zakazany owoc
bardzo chciał spróbować jak smakuje papieros bo pomyślał za kontakt z tym jest miły lecz grozi poważnymi konsekwencjami
Musze zaczynać wszystko od Adama i Ewy.
Musze zaczynać wszystko od początku.
męki Tantala (z mitologii)
Dzisiaj w szkole pszeszlam męki Tantala.
Dzisiaj w szkole przeszlam niewysłowione meki.
Judaszowe srebrniki (z bibii)
Otrzymalam judaszowe srebrniki.
Otrzymalam zaplate za zdradę.
puszka Pandory (z mitologii)
Świat to puszka pandory.
Świat to źródlo wszelkich nieszczęść
rzucać perły przed wieprze (z biblii)
Ciocia często rzuca perły przed wieprze.
Ciocia często daje komuś cos dobrego.
Kozioł ofirny (z biblii)
Przewodniczący jest często kozłem ofiarnym
Przewodniczący jest często osobą, na którą wszyscy zrzucają odpowiedzialność.
wieża Babel (z biblii)
Anglicy i Francuzi budują wieże Babel.
Anglicy i Francuzi mówią innymi językami.
niewierny Tomasz (z biblii)
Moja kolezanka to niewierny Tomasz.
Moja kolezanka to osoba, ktora nie uwierzy w cos dopuki tego nie zobaczy.
Nić Ariadny (z mitologii)
Koleżanka z klasy jest moją nicią ariady.
Koleżanka z klasy jest kims kto pomaga wybrnąć z kłopotów.
Pięta Achillesa (z mitologii)
Fizyka jest moją piętą Achillesa.
Fizyka jest moją słabą stroną.
Syzyfowa praca (z mitologii)
Niewolnicy wykonują syzyfową prace
Niewolnicy wykonują ciężka pracę bez skutku.