Question

Od roku piszesz za radą nauczyciela pamiętnik. Właśnie minął ostatni dzień roku szkolnego, wpisz do pamiętnika notatkę, w której napiszesz:

- jak wyglądał ostatni dzień w szkole;
- wyrazisz swoje zadowolenie z uzyskanych wyników;
- sformułujesz postanowienie dotyczące pilnej nauki w następnym roku;
- wyrazisz radość z powodu rozpoczynających się wakacji.

Odpowiedź powinna zawierać również tekst notatki w języku polskim :) ..nie przyjmuję tłumaczeń z translatora, a za rzetelną i szybką pomoc z góry dziękuje :)

Answer 1

Mein lieb Tagebuch...

Heute war ein letztes Tag in das ganze Schuljahr. Allen waren lustig und gut ausgeseht in ihrem Festkleidungen haben. Sogar die Lehrern un Lehrerin waren wie normalle Leute. Meine Noten sind sehr gut. Ich habe nur die viers und fünfs bekommt. Ich denke dass meine Eltern werden mir ein neues Fahrrad kaufen! Im nachstes Schuljahr ich werde lerner und arbeiten so viel oder sogar mehr als in dieses Jahr. Ich bin sehr gefreut weil die Sommerferien beginnen und ich kann was ich will machen. Ich werde so viel Freizeit haben! Ahhhh wie gutes ist Leben...


Drogi pamiętniczku... Dzisiaj był ostatni dzień w calym roku szkolnym. Wszyscy byli radośni i dobrze wygladali w swoich odswietnych ubraniach. Nawet nauczyciele i nauczycielki byli jak normalni ludzie. Moje oceny sa bardzo dobre. Dostalem tylko piatki i czworki. Myśle że rodzice kupia mi nowy rower! W nastepnym roku bede sie uczyl i pracowal tak samo duzo albo nawet wiecej niz w tym. Jestem strasznie szczesliwy poniewaz zaczynaja sie wakacje i moge robic co chce. Bede mial tyle wolnego czasu! Ahhhh jak wspaniale jest zycie...