Question

Objasnij znaczenie frazeologizmow:

-jezyk(kogos) swierzbi,

-jezyk sie (komus) placze,

-jezyk (komus) kolkiem (w gebie) stanal

-jezyk sie (komus) rozwiazal

Answer 1

-jezyk kogoś świerzbi- ktoś z trudem powstrzymuje się, by nie powiedzieć czegoś, co mogłoby być kłopotliwe, niewygodne -jezyk sie komus placze- ktoś nie może mówić, niewyraźnie mówi z powodu zmieszania, strachu itp -jezyk komus kolkiem w gebie stanal- ktoś nie może wymówić ani słowa, najczęściej pod wpływem jakichś emocji, strachu -jezyk sie (komus) rozwiazal- ktoś nagle staje się rozmowny, zaczyna mówić, zwłaszcza o rzeczach, które przedtem trzymał w tajemnicy.

Answer 2

1. Nie może powstrzymać się od gadania

2. Mówi niezrozumiale

3. Zatkało kogoś,ze nie może mówić, zaniemówił ktoś

4. Ktoś zaczął mówić na dany temat (dużo)