Question

niemieckii.. możecie przetłumaczyć na niemiecki??

tylko prosze nie z google tłumacz.!

1.Moje gimnazjum jest duże

2.Chodzę do gimnzjum numer 2

3.Nauczyciele są sympatyczni

4.Jest bardzo dużo uczniów

5.We wtorek są moje ulubione lekcje

6.Moją ulubioną lekcją jest WF

7.Mam duzo pryzjaciol w szkole

8.Jest tu dużo klas

9.Lubie się uczyć

10.Chętnie chodzę do szkoły

11.NAsza szkoła jest kolorowa

12.Słucham muzyki na lekcjach

13.Mam słabe oceny

14.Chodzę do klasy 1a

15.W mojeje klasie jest 30 uczniów

Answer 1

1. Moje gimnazjum jest duże. ---->> Meine Gymnasium ist gross. 

2. Chodzę do gimnzjum numer 2. --->> Ich besuche Gymnasium numer 2. 

3.Nauczyciele są sympatyczni --->> Die Lehrer sind sympatisch. 

4.Jest bardzo dużo uczniów --->> Ist sehr viele Schuler.

5.We wtorek są moje ulubione lekcje --->> Am Dienstag hebe isch meine liebsten Unterichtt.

6.Moją ulubioną lekcją jest WF --->> Am liebsten mag ich Sport Unterischtt.

 7.Mam duzo pryzjaciol w szkole --->> Ich habe viele Freunden in meine Schule.

8.Jest tu dużo klas --->> Hier ist viele Klasse.

9.Lubie się uczyć --->> Ich mag lernen.

10.Chętnie chodzę do szkoły-->> Ich besuche Schule gern.

12.Słucham muzyki na lekcjach -->> Wahrend Unterichtt hore ich Musik.

13.Mam słabe oceny --->> Meine Noten sind schwach.

14.Chodzę do klasy 1a --->> Ich besuche Klasse 1a. 

15.W mojeje klasie jest 30 uczniów --->> In meine Klasse sind 30 Schuler.

 

EDIT: 

Wybacz ominąłem 11. 

Nasza szkoła jest kolorowa --->> Unsere Schule ist bunt. 

 

Pewien miły Pan januszek7, bardzo grzecznie zwrocił mi uwgę, iż w zdaniu nr. 5 popełnilem błąd. I miał rację Więc postaram się to zdanie poprawić. 

5. Am Diestag sind meinen liebsten Unterichtten. 

 

Jezeli znów popełnilem błąd, to byłoby miło jakby wspomniany Pan to poprawil. 

Pozdrawiam.

 

Answer 2

1.Moje gimnazjum jest duże  -  Mein Gymnasium ist groß.

2.Chodzę do gimnzjum numer 2  -  Ich besuche das Gymnasium Nummer 2

3.Nauczyciele są sympatyczni  -  Die Lehrer sind sympathisch.

4.Jest bardzo dużo uczniów  -  Es gibt sehr viele Schüler.

5.We wtorek są moje ulubione lekcje -  Am Dienstag sind meine Lieblingsstunden.

6.Moją ulubioną lekcją jest WF  -  Mein Lieblingsunterricht ist Sport.

 7.Mam duzo pryzjaciol w szkole   -  Ich habe viele Freunde in der Schule.

8.Jest tu dużo klas  -  Es gibt viele Klassen.

9.Lubie się uczyć  -  Ich lerne gern.

10.Chętnie chodzę do szkoły  -  Ich gehe gern in die Schule.

11.NAsza szkoła jest kolorowa  -  Unsere Schule ist bunt.

12.Słucham muzyki na lekcjach  -  Während des Unterrichts höre ich Musik.

13.Mam słabe oceny  -  Ich habe schwache (schlechte) Noten.

14.Chodzę do klasy 1a  -  Ich besuche die Klasse 1a.

15.W mojeje klasie jest 30 uczniów -  In meiner Klasse sind 30 (dreißig ) Schüler.