Question

Opisz w mailu ,do kolegi po niemiecku swój wyjazd nad morze lub w góry (mail 100-150 słów)
-kiedy pojechałeś
-z kim ?
-gdzie byłeś?
-co jadłeś?
-co robiłeś?
-twoje odczucia po powrocie
-czy chciałbyś tam wrócić
-napisz też że go pozdrawiasz i chciałbyś z nim/nią tam pojechać .

Answer 1

Hallo Tom,
Vielen Dank für Deine letzte E-Mail. Entschuldigung, dass ich so lange nicht geschrieben habe, aber ich war sehr beschäftigt. Ich war am Meer.

Ich bin dort mit meiner Familie am 15. Juli gefahren. Wir sind mit dem Auto gereist. Am Meer haben wir in einer Pension in Jastarnia gewohnt. Sie haben dort gutes Essen. Ich habe leckeres Fischgrillgericht mit Gemüsesalat gegessen.

Ich war jeden Tag am Strand. Ich habe mich gesonnt. Ich habe auch Volleyball gespielt. Abends bin ich in die Discos gegangen. Ich habe viele neue interessante Leute kennengelernt.

Ich habe mich sehr gut erholt. Das war schöne Zeit! Ich möchte dorthin zurückkommen! Ich würde gern mit dir dorthin fahren!

Danke für Grüße. Ich grüße dich herzlich auch. Schreib mir, wie es Dir geht. Was hast Du letztens gemacht?

Ich warte ungeduldig auf Deine Antwort.

Bis dann
Lisa  



Cześć Tom,
bardzo dziękuję za Twojego ostatniego maila. Przepraszam, że tak długo nie pisałam, ale byłam bardzo zajęta. Byłam nad morzem.

Pojechałam tam z rodziną 15 lipca. Podróżowaliśmy autem. Nad morzem mieszkaliśmy w pewnym pensjonacie w Jastarnii. Mają tam dobre jedzenie. Jadłam pyszną potrawę z grillowanej ryby z sałatką warzywną.

Każdego dnia byłam na plaży. Opalałam się. Grałam też w siatkówkę. Wieczorami chodziłam na dyskotekę. Poznałam wielu nowych interesujących ludzi.

Bardzo dobrze wypoczęłam. To był piękny czas. Chciałabym tam wrócić. Chętnie bym tam z Tobą pojechała!

Dziękuję za pozdrowienia. Również Cię serdecznie pozdrawiam. Napisz mi, co u Ciebie słychać. Co ostatnio robiłeś?

Czekam niecierpliwie na Twoją odpowiedź.

Na razie
Lisa