NAPISZE LIST DO ŚW MIKOŁAJA PO NIEMIECKU 100-130 SŁÓW !! PROSZE BARDZO PROSZE ! POMOCY ! TYLKO NEI NA GOOGLE TŁUMACZ.
dominio3214
Lieber Weihnachtsmann! Am Anfang meines Briefes möchte ich Sie herzlich grüßen. Ich weiß, dass Sie nicht viel Zeit für lange Briefe zu lesen, damit ich nicht umkehren Kopf. Ich weiß, dass in diesem Jahr war ich nicht sehr höflich, aber wie jedes Kind unter dem Weihnachtsbaum Ich möchte ein Laptop und ein großer Teddybär bekommen. Ich verlange nicht, Sie meinen Wunsch erfüllen, aber es wäre sehr schön, wenn man sie traf.
a przetłumaczenie tego
Drogi Święty Mikołaju! Na początku mojego listu chciałabym Cię serdecznie pozdrowić. Wiem że nie masz dużo czasu na czytanie długich listów więc nie będę zawracała Ci głowy. Wiem że w tym roku nie byłam zbyt grzeczna, ale jak każde dziecko pod choinkę chciałabym dostać laptopa i jakiegoś dużego pluszowego misia. Nie wymagam abyś spełnił moje życzenie, ale byłoby mi bardzo miło gdybyś je spełnił.
a przetłumaczenie tego
Drogi Święty Mikołaju! Na początku mojego listu chciałabym Cię serdecznie pozdrowić. Wiem że nie masz dużo czasu na czytanie długich listów więc nie będę zawracała Ci głowy. Wiem że w tym roku nie byłam zbyt grzeczna, ale jak każde dziecko pod choinkę chciałabym dostać laptopa i jakiegoś dużego pluszowego misia. Nie wymagam abyś spełnił moje życzenie, ale byłoby mi bardzo miło gdybyś je spełnił.