Question

Napiszcie mi opowiadanie o moich 15-stych urodzinach . PO NIEMIECKU.! Prosze bez translatorów,bo wkleić i przepisać potrafie sama,a z niemieckiego nie jestem dobra . Gdzieś tak w 10-15 zdaniach :)

PILNE.! dużo punktów.! :)

Answer 1

Jednym z moich najlepszych wspomnień są moje piętnaste urodziny.
Najpierw był uroczysty obiad. Następnie babcia wniosła pierwszą niespodziankę tort. Nie był to taki zwyczajny tort. Tort był w kształcie gwiazdy. W smaku również był znakomity orzechowy. Na torcie był napis piętnaste urodziny oraz piętnaście kolorowych świeczek. Moja mama poradziła mi, żebym przed ich zdmuchnięciem pomyślała życzenie.
Potem nadeszła najmilsza dla mnie chwila, otwieranie prezentów. Wszystkie, a było ich w tym roku naprawdę dużo, zawinięte były w kolorowy papier, a na dodatek przyozdobione lśniącymi wstążkami. Dostałam ksiązki, drobiazgi do szkoły, ozdoby do włosów, ubranie. A od moich rodziców dostałam nowy komputer. Byłam bardzo zadowolona. Kiedy już prezenty zostały rozpakowane wszyscy goście zaśpiewali mi uroczyście "sto lat". Później zaczęła grać muzyka oraz dużo dobrej zabawy do późnego wieczoraj.

Irgendeines aus meiner besten Erinnerungen sind meine fünfzehnte Geburtstage. Zuerst war ein festliches Mittagessen. Anschließend hat die Großmutter die erste Überraschung mitgebracht Torte. Er war nicht das ist eine solch einfache Torte. Torte war sternförmig. In dem Geschmack war er auch hervorragend Nuss. Auf Torte war eine Aufschrift die fünfzehnte Geburtstage sowie die fünfzehn bunten kleine Kerze. Meine Mutter hat mir, so dass ich vor sie fortzublasen nachgedacht habe angeraten der Wunsch. Dann ist sie angekommen am nettesten für mich Augenblick, das die Geschenke Aufmachen. Alles, und es war sie dieses Jahr wirklich viel, sie waren in das bunte Papier eingewickelt, und obendrein mit den glänzenden Bändern geschmückt. Ich habe bekommen ksiązki, die Kleinigkeiten zu der Schule, die Schmucke in die Haare, die Kleidung. Und von meinen Eltern habe ich den neu gekauft Computer bekommen. Sehr war ich zufrieden stellen. Wann sind Geschenke schon ausgepackt worden alle Gäste haben mir die "ein hundert Jahre" feierlich gesungen. Spät hat sie angefangen.