Napisz straszną opowieść po angielsku (w prostym języku kl. I gimazjum z użyciem czasu past countinus) na 80 słow. Poproszę także polskie tłumaczenie. Opowiadanie nie ściągane z internetu.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Angielski .
It wasacold, rainyday.Annawasreturningfrom school,she heard astrangenoiseGdzycomingfromthe oldhouse.She wentinside.Strarąsawa woman whoapparentlywas lookingfor something.-Who areyou?-asked thewoman.- My nameisAnna.Andwhoareyou?- My nameisMariaandI livein thishousefor a long time.WhyYou camehereuninvited?-Verysorry, I'm coming out.Whenshe came homeshe askedhermother:-Mom,whois thewomanwholivesin thathouse?-Butin thishouseno onelivesfor 10 years!- Why?-SincewhenJEOownermurderedhis daughter,storiescirculatethatherghost willhaunt thehouseuntil youfindsomethinginitapologizedtohisact.
Polski.
Był to zimny, deszczowy dzień. Anna wracała właśnie ze szkoły, gdzy usłyszała dziwny hałas dochodzący ze starego domu. Weszła do środka. Spostrzegła strarą kobietę która czegoś najwyraźniej szukała. - Kim jesteś? - spytała kobieta. - Nazywam się Anna. A kim jest pani? - Nazywam się Maria i mieszkam w tym domu od dawna. Dlaczego weszłaś tu nieproszona? - Bardzo przepraszam, już wychodzę. Gdy wróciła do domu spytała swojej matki: - Mamo kim jest kobieta która mieszka w tamtym domu? - Ależ w tym domu nikt nie mieszka od 10 lat! - Dlaczego? - Od kiedy jeo właścicielka zamordowała swoją córkę, krążą opowieści iż jej duch będzie nawiedzał dom dopuki nie odnajdzie w nim czegoś co usprawiedliwiło by jego czyn.