Młoda kelnerka dowiaduje się, że jest w ciąży. Manny jest wściekły zwalnia ja z pracy, pozostawiona samej sobie próbuje stawić czoła nowej sytuacji lecz José, jego własny brat, opuszcza swoje stanowisko i pomaga Ninie, obecność staje się początkiem czegoś nowego Znajduje dla niej nową pracę, zaprasza do swojego domu. Okazuje się, że José był dobrze zapowiadającym się piłkarzem. Spowodował jednak wypadek i śmierć małej dziewczynki. Pomagając Ninie i jej nienarodzonemu dziecku chce naprawić szkody, które spowodował.
Młoda kelnerka dowiaduje się, że jest w ciąży. Manny jest wściekły zwalnia ja z pracy, pozostawiona samej sobie próbuje stawić czoła nowej sytuacji lecz José, jego własny brat, opuszcza swoje stanowisko i pomaga Ninie, obecność staje się początkiem czegoś nowego Znajduje dla niej nową pracę, zaprasza do swojego domu. Okazuje się, że José był dobrze zapowiadającym się piłkarzem. Spowodował jednak wypadek i śmierć małej dziewczynki. Pomagając Ninie i jej nienarodzonemu dziecku chce naprawić szkody, które spowodował.