Napisz po niemiecku e-Mail do NetDoktora napisz, że: - od 3 dni bierzesz antybiotyki, - źle sypiasz, - często boli Cię głowa - zapytaj, czy to może być alergia na antybiotyki
(w e-Mailu zawrzyj: powitanie, pozdrowienia e-Mail na co najmniej 100 słów + przetłumaczenie co napisłeś po polsku ) z góry dzięki ;)))
Ich schreibe Ihnen, weil ich ein gesundheitliches Problem haben. Ich möchte Sie fragen, professionelle Beratung. Seit einiger Zeit fühle ich mich schlecht. Seit drei Tagen habe ich Antibiotika nehmen, aber nicht funktionieren. Oft, mein Kopf schmerzt. Außerdem schlafe ich sehr schlecht, ich kann nicht oft schlafen. Kann ich eine Allergie gegen das Antibiotikum, das ich mitnehmen? Ich war darüber sehr besorgt, antworten Sie bitte so bald wie möglich und gute Ratschläge.
Ihre
tłumaczenie:
Witaj !
Piszę do pana, ponieważ mam problem ze zdrowiem. Chciałbym prosic pana o profesjonalną poradę. Od jakiegoś czasu źle się czuję. Od trzech dni biorę antybiotyki, ale nie działają. Często boli mnie głowa. Poza tym bardzo źle śpię, często nie mogę zasnąc. Czy mogę miec alergię na antybiotyk, który biorę? Bardzo się tym martwię, proszę o jak najszybszą odpowiedź i dobrą poradę.
Ich schreibe Ihnen, weil ich ein gesundheitliches Problem haben. Ich möchte Sie fragen, professionelle Beratung.
Seit einiger Zeit fühle ich mich schlecht. Seit drei Tagen habe ich Antibiotika nehmen, aber nicht funktionieren. Oft, mein Kopf schmerzt. Außerdem schlafe ich sehr schlecht, ich kann nicht oft schlafen. Kann ich eine Allergie gegen das Antibiotikum, das ich mitnehmen?
Ich war darüber sehr besorgt, antworten Sie bitte so bald wie möglich und gute Ratschläge.
Ihre
tłumaczenie:
Witaj !
Piszę do pana, ponieważ mam problem ze zdrowiem. Chciałbym prosic pana o profesjonalną poradę.
Od jakiegoś czasu źle się czuję. Od trzech dni biorę antybiotyki, ale nie działają. Często boli mnie głowa. Poza tym bardzo źle śpię, często nie mogę zasnąc. Czy mogę miec alergię na antybiotyk, który biorę?
Bardzo się tym martwię, proszę o jak najszybszą odpowiedź i dobrą poradę.
Pozdrawiam