Last Holidays I was at the sailing camp. I learned how to sail. I played football and volleyball there too. I had lessons about winds and boats.
After sailor camp I went on Malta. I was on English course there. I met there a lot of nice people, for example from Germany,Italy and Russia. We traveled and chilled out.
After English course I went to paintball camp. My friends and I fought in forest together and slept under the sky. That was great holidays! I hope you'll visit me in Poland soon.
-xyz
Opowiadam koledze z wielkiej brytanii o moich wakacjach.
Chodze do klasy z rozszerzonym angl i pani sie nie czepiala ;)
Sorry I haven’t written for so long but I’ve been really busy lately studying. It was great to get your letter and hear all your latest news, especially the part about you coming to visit in July.
The weather is warm then so we should be able to spend quite a bit of time at the beach. I think you will really enjoy the clubs in the city, particularly the one with techno music that has just opened. The film festival will be on then so we shall take the advantage of that as well.
You asked what clothes you should bring. You should manage with summer shorts, t-shirts, some sandals and a sweater or jacket for the evenings, which can be rather cool, owing to the sea breezes. Don’t forget to bring your diving equipment, if you would like to try diving too. I’d better go and get on with my exam preparation. I hope your exams go well too.
I’m really looking forward to seeing you in July!
All the best,
Anna
I po Polsku:
Drogi JOHNIE
Przepraszam , ze tak długo nie pisałem ale byłem zbyt zajęty nauką. Cieszę się ze otrzymałem od Ciebie ten list i że przyjedziesz już w lipcu.
Jest ciepło, a więc powinniśmy być trochę czasu na plaży. Myślę, że będziesz naprawdę zadowolony z klubów w mieście, szczególnie jednego z muzyką techno, która właśnie otworzylo.Będzie również festiwal filmowy , więc odbierzmy to jako zaletę..
Pytasz, jakie ubranianależy wziąć ze sobą .Musisz wziąć szorty , t-shirty, sandałyi sweterlubkurtkęnawieczory, które mogą byćraczej chłodne, ze względu namorską bryzę.Nie zapomnijzabrać ze sobąsprzętu do nurkowania,jeśli chceszspróbowaćnurkowania.Lepiej pójdę zabrać się zanaukę do egzaminów .Mam nadzieję, żeegzaminypójdą dobrze.
Hi John!
I want to tell you about my holidays.
Last Holidays I was at the sailing camp. I learned how to sail. I played football and volleyball there too. I had lessons about winds and boats.
After sailor camp I went on Malta. I was on English course there. I met there a lot of nice people, for example from Germany,Italy and Russia. We traveled and chilled out.
After English course I went to paintball camp. My friends and I fought in forest together and slept under the sky. That was great holidays! I hope you'll visit me in Poland soon.
-xyz
Opowiadam koledze z wielkiej brytanii o moich wakacjach.
Chodze do klasy z rozszerzonym angl i pani sie nie czepiala ;)
Dear John,
Sorry I haven’t written for so long but I’ve been really busy lately studying. It was great to get your letter and hear all your latest news, especially the part about you coming to visit in July.
The weather is warm then so we should be able to spend quite a bit of time at the beach. I think you will really enjoy the clubs in the city, particularly the one with techno music that has just opened. The film festival will be on then so we shall take the advantage of that as well.
You asked what clothes you should bring. You should manage with summer shorts, t-shirts, some sandals and a sweater or jacket for the evenings, which can be rather cool, owing to the sea breezes. Don’t forget to bring your diving equipment, if you would like to try diving too. I’d better go and get on with my exam preparation. I hope your exams go well too.
I’m really looking forward to seeing you in July!
All the best,
Anna
I po Polsku:
Drogi JOHNIE
Przepraszam , ze tak długo nie pisałem ale byłem zbyt zajęty nauką. Cieszę się ze otrzymałem od Ciebie ten list i że przyjedziesz już w lipcu.
Jest ciepło, a więc powinniśmy być trochę czasu na plaży. Myślę, że będziesz naprawdę zadowolony z klubów w mieście, szczególnie jednego z muzyką techno, która właśnie otworzylo.Będzie również festiwal filmowy , więc odbierzmy to jako zaletę..
Pytasz, jakie ubranianależy wziąć ze sobą .Musisz wziąć szorty , t-shirty, sandałyi sweterlubkurtkęnawieczory, które mogą byćraczej chłodne, ze względu namorską bryzę.Nie zapomnijzabrać ze sobąsprzętu do nurkowania,jeśli chceszspróbowaćnurkowania.Lepiej pójdę zabrać się zanaukę do egzaminów .Mam nadzieję, żeegzaminypójdą dobrze.
Nie mogę się już doczekac lipca, do zobaczenia.
Wszystkiego najlepszego
Ania