Question

Napisz list o rodzinie. Wymagam list po niemiecku i żeby był również przetłumaczony na język polski.

Treść zadania:

Bierzesz udział w wymianie polsko-niemieckiej. Wyślij do swojego niemieckiego partnera list, w którym:

-poinformujesz go jak się nazywasz i ile masz lat,

-opiszesz siebie oraz rodzinę,

-napiszesz o swoim hobby i co robisz w wolnym czasie,

-poprosisz o odpowiedź i zachęcisz do korespondencji.

Tylko nie z internetu bo od razu zgłoszę nadużycie. !!!

Answer 1

Hallo Martina!
Ich hoffe, dass bei dir alles OK ist.
Ich heiße (imię i nazwisko). Ich habe achtzehn(18) Jahre alt. Ich habe groß Familie. Meine Eltern sind Ärzte. Sie hat ureigen Ärztehaus. Ich habe eine Schwester und ein Bruder. Meine Schwester ist jünger von mir.Sie ist immer lächelnd und fröhlich. Mein Bruder ist älter von mir. Er ist sehr klug und hilfsbereit. Ich liebe sehr meine Familie. Ich gehe zu Mittelschule. Ich bin nett und müsant. Ich lerne sich sehr gut. Ich habe viele Freunde. Ich mag ins Kino und Theater gehen. Ich treffe sich oft mit meine Freunde. Wir spazieren in den Park gern. Ich mag Bücher lesen und auf dem Computer spielen.

Das ist alles für heute. Was gibt's Neues bei dir? Ich warte auf deine Antwort.
Viele Grüße !

Cześć Martina.
Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko OK.
Nazywam się ..... . Ja mam osiemnaście lat. Ja mam dużą rodzinę. Moi rodzice są lekarzami. Oni mają własną przychodnie. Ja mam siostrę i brata. Moja siostra jest młodsza ode mnie. Ona jest zawsze uśmiechnięta i wesoła. Mój brat jest starszy ode mnie. On jest bardzo mądry i pomocny. Ja kocham moją rodzinę. Ja chodzę do Liceum. Ja jestem miła i zabawna. Ja uczę się bardzo dobrze. Ja mam dużo przyjaciół. Ja lubie chodzić do kina i teatru. Ja spotykam się często ze swoimi znajomymi. My chętnie spacerujemy po parku. Ja lubie czytać książki i grać na komputerze.
To konieć na dziś. Co nowego u Ciebie ? Czekam na odpowiedź.
Pozdrawiam