Question

Napisz list do wybaranej osoby, używając stylu kwiecistego, panującego w XVII wieku. Wykorzystaj podane zwroty. Temat listu zależy od Ciebie.

in hoc tumultu - w tym zamieszaniu

per omnia sacra - na wszystkie świętości

impediamenta - przeszkody

kontradycja - sprzeciw

konsolacja - pocieszenie

Answer 1

Drogi Tomaszu, in hoc tumultu całkiem zapomniałem/am o tym by Odpisac Ci na list. Jestem zszokowany/na tym co sie dzieje w Twojej rodzinie. Myślę, że razem uda nam się sprostac temu złemu samopoczuciu rodzinnemu. Jako konsolację moge Ci napisac,że tez byłem/am niedawno a bardzo podobnej sytuacji gdyż mój tata też nadużywał w duzym stopniu alkohol. Jednak ja nie poddałem/am się temu i stwożyłem/am własną kontradycję wobec takiego zachowania. Myślę też, że Ty także będziesz w stanie sobie z tym poradzic. Per omnia sacra zaklinam Cię nie zostawiaj tak tej sytuacji, ponieważ może ona zaważyc na dalszych losach zycia Twojej rodziny. Pisząc do Ciebie kolejny list opiszę Ci bardziej mój własny problem ponieważ teraz nie jestem skory do opisywania tej strasznej historii... Tak więc na kończąc, chciałbym/chciałabym życzyc ci wiele szczęścia i powodzenia w decyzjach. Pozdrawiam ...

Answer 2

Drogi Piotrze

In hoc tumultu związanym z przygotowaniami do Wigii Bożego Narodzenia nie zdążyłam odpisać Ci na poprzedni list.Wczoraj pojawiły się impediamenty.Mój tata zapomniał kupić choinki!Oczywiście jemu niechiało się po nią iść więc ja kontradycja się  i zmusiłam tatę.Na konsolację dla  ciebie mogę powiedzieć,że moja mama po was już jedzie! Do zobaczenia w Polsce!