Question

Napisz list do swojej koleżanki z Niemiec o swoim ostatnim problemie w szkole.

Po polsku i po niemiecku.

Daje naj!!!

Answer 1

Hallo Peter ! Wie geht´s Dir ? Mir geht´s jetzt nicht so gut wie immer... Ich habe jetzt Probleme in der Schule... Ich habe sehr große Schwierigkeiten in Mathe... Meine Mutter wollte mir helfen, aber ich kann das so wie so nicht verstehen...Na ja, aber die Schule ist nicht meine einziege Problem... Ich habe auch mit meinem Vater gesterm gestritten... Er hat mir nicht erlaubt ins Disco zu gehen und musste ich zu Hause bleiben, obwohl ich schon verabredet war... Endlich hat er mir gasagt, dass ich gehen darf, wenn ich die Hausaufgabe gemacht habe, aber das habe ich nicht gemacht, also ich weiß, dass es auch meine Schuld ist... Ok, ich kann schon nicht mehr von meinen Probleme schreiben... Wenn Du willst, dann treffen wir uns am Sonteg.. wie findest Du diese Idee? Ruf mich an ! Bis bald! Schöne Grüße ! Deine ...

 

czesc Piotr ! co tam u ciebie ? u mnie nie tak dobrze jak zawsze... mam teraz problemy w szkole... Man bardzo duze trudnosci z matematyka--- moja mama chciala mi pomoc ale ja i tak nie moge tego zrozumiec...  no tak, ale szkola nie jest moim jedynym problemem... poklocilam sie tez wczoraj z moim tata..on nie pozwolil mi isc na dyskoteke i musialam zostac w domu, pomimo tego ze bylam juz umowiona.  w koncu powiedzial mi ze moge isc jesli odrobilam zadanie domowe, , ale tego nie zrobilam, a wiec wiem, ze to tez moja wina jest... ok, nie moge juz dluzej pisac o moich problemnach... jesli chcesz to spotkamy sie w niedziele. co myslisz o tym pomysle ? zadzwon ! do wkrotce ! - tak sie glupio tu mowi ;)) pozdrowienia! Twoja ...

Coś takiego.Liczę na naj