Question

Napisz list do niemieckiej koleżanki. Napisz:

-jaką dyscyplinę sportową uprawiasz?

-od kiedy trenujesz?

-gdzie trenujesz?

-jaką dyscyplinę chciałabyś jeszcze poznać i uprawiać?

Pliss pomoźcie.To na jutro!

Daje naj! ;)

Answer 1

Hallo Caroline.

Ich bin froh, dass  auf meine Listen. Ich wollte Sie ein wenig Sport erzählen die kultivieren. Ich trainiere Beachvolleyball, ich bin einer der besten Darstellung meiner Stadt. Trainingseinheiten sind furchtbar lästig, aber Przyzwyczaiłam bereits. Im Ende trainieren ich schon 3 Jahre.In der Regel Training findet statt in der großen Halle im Zentrum der Stadt, auch ich habe zu pendeln. Die Trainer ist immer schlecht, wenn ich spät werden. Mädchen aus dem Team sind meine Freunde. Immer viel Gerede bei Aufenthalten in das Turnier.Letzter Zwichnęłam Handgelenk und hatte eine Pause von 3 pro Woche.Aber jetzt ist alles gut.  Meine Mutter ermutigte mich zu lernen über das Spiel in den Papierkorb. Ich denke, dass ich Arbeit auf, die aber nur als mein Hobby beginnen werde. Sag Hallo zu deinen Eltern, und ich hoffe, dass Sie für die Feiertage kommen.

Ich liebe Asia . 

Tłum: 

Hi Caroline.

Cieszę się, że odpisałaś na mój list. Chciałam Ci opowiedzieć trochę o sporcie którym uprawiam. Trenuję siatkówkę , jestem jednej z najlepszych reprezentacji mojego miasta. Treningi są strasznie męczące , ale przyzwyczaiłam się już . W końcu trenuję już 3 lata.Zazwyczaj trening odbywa się na wielkiej hali w centrum miasta , także muszę dojeżdżać. Trener jest zawszę zły kiedy się spóźnię. Dziewczyny z drużyny , są moimi przyjaciółkami . Zawsze dużo rozmawiamy podczas wyjazdów na turniej.Ostatnio zwichnęłam nadgarstek i miałam przerwę 3 tygodniowo.Ale już wszystko dobrze. Moja mama zachęca mnie do poznania gry w kosza. Myślę, że zacznę pracować nad tym ale tak tylko jako moje hobby. Pozdrów swoich rodziców i mam nadzieje , że przyjedziesz na święta .