Question

napisz list do mikołaja po angielsku ale napiszcie mi też po polsku chciałabym dostać perfumy kosmetyki i dużo słodyczy plis to musze mieć na dzisiaj

Answer 1

Kochany Mikołaju!

 

  W mim liście chcę cię pozdrowić, i poprosić o kilka prezentów. 

     Chcę Cię poprosić , byś Mi przyniósł perfumy bo kocham pachnieć a kosmetyki po to by zadbać o urodę . Ze względy na to że uwielbiam czekoladę , proczę Cię o dużo słodyczy.

    Mam nadzieję że mnie odwiedzisz. Chcę cię jeszcze raz serdecznie pozdrowić .

 

Dear Santa Claus! 

 

In my letter I want to greet you, and ask for some gifts.
      I want to ask you, you brought me because I love the smell of perfume and cosmetics in order to take care of beauty. With consideration to the fact that I love chocolate, except you of a lot of sweets.
     I hope you visit me. I want to greet you once again.

                                                                                       

 

 

 

 

   

 

Answer 2

 

 Dear Santa Claus.

 

At the beginning of my letter I would like to thank you with all my heart for the wonderful presents I received from you last year.

 

 I do hope this Christmas you will be even more generous considering I was even better.

 

You would please me greatly if you filled my stocking with perfume, cosmetics and sweets .

 

Hearts full of love and a Merry Christmas

                                     

Marta

 

Drogi Święty Mikołaj.

Na początku mojego listu chciałbym podziękować z całego serca za wspaniałe prezenty, które otrzymałem od Ciebie w zeszłym roku.

Mam nadzieję, że to Boże Narodzenie można będzie jeszcze bardziej hojny za I było jeszcze lepiej. To proszę mnie bardzo, jeśli wypełnił moje pończochę z perfum, kosmetyków i słodyczy

Pozdrawiam serdecznie , wesołych swiąt .

 

Marta