Question

Napisz list do kolegi z Niemiec.
- poinformuj o terminie rozpoczęcia ferii świątecznych w Polsce i Twoim nastawieniu do Świąt Bożego Narodzenia;
- Napisz jakie prezenty przygotowałaś dla najbliższych i wybór którego prezentu sprawił Ci największy problem;
- Napisz jak w Polsce obchodzi się Boże Narodzenie i jakie potrawy przygotowuje się na Wigilię;

Potrzebuje na jutro na godzine 15 ;) z góry dzięki ;)

Answer 1

Hallo Adam, möchte ich Sie über unsere letzte Weihnachten erzählen. Mit dem Urlaub, der lange erwartete begann am Dienstag, dem 22. Dezember ist. Ich war sehr glücklich über die sehr langsam und ich wollte eine Pause von der Schule. Ein Spaziergang durch die Geschäfte und macht mir Freude, es ist auch schön zu denken über Geschenke für die Lieben. Ich kaufte meine Mutter eine schöne Brosche mit einem echten Diamanten in der Mitte. Vater kaufte Pantoffeln von Kopf eines Tigers auf sie, sehr lustig mit den übrigen. Ich hatte die meisten Probleme mit dem Kauf ein Geschenk für meine jüngere Schwester, die noch nicht mit Puppen spielen kann, und es ist schon zu groß für Rasseln. Aber am Ende ist das Problem gelöst, und ich kaufte ihr Misiek mehr davon. Um zu Tisch, müssen Sie für das erste gwiazdkę.Na Weihnachten Tisch warten bereit ist, 12 Gerichten, darunter Karpfen, Suppe mit Knödel ... Zu viel davon ist, dass ich Sie alle zu nennen könnte. Ebenso schön ist nach Silvester,dass verbrachte ich mit Freunden in einem Restaurant. gefeiert fünf Uhr morgens. Nichts. Ende schon. Ich grüße Sie - Kasia.

Cześć Adam!
Chciałabym Ci opowiedzieć o naszych ostatnich Świętach Bożego Narodzenia.Ferie te, długo wyczekiwane zaczęły się we wtorek, czyli 22 grudnia. Bardzo się cieszyłam na wolne i bardzo chciałam odpocząć od szkoly. Chodzenie po sklepach także spraia mi przyjemność, to też miło myślałam o prezentach dla najbliższych. Mamie kupiłam przepiękną broszkę z prawdziwym diamentem po środku. Tacie kupiłam kapcie z głową tygrysa na nich, bardzo śmieszne z resztą. Najwięcej kłopotu miałam z kupieniem prezentu dla mojej młodszej siostry, która jeszcze nie może się bawić lalkami, a jest już za duża na grzehotki. Ale w końcu problem się rozwiązał i kupiłam jej miśka większego od niej. Żeby zasiąść do uroczystej kolacji, trzeba czekać na pierwsza gwiazdkę.Na stole wigilijnym jest przygotowane 12 potraw, między innymi karp, barszczyk z uszkami... Za dużo tego jest, bym mogła ci wszystko wymienić. Rówie miły jest później Sylwester, który spędziłam z przyjaciółmi w restauracji. Szaleliśmy do piątej nad ranem. No nic. Kończe już. Pozdrawiam Cię - Kasia.