Napisz list do kolegi, w którym przekonasz go, że budowa boiska w Waszej okolice, to bardzo dobry pomysł. Porusz następujące wątki: 1. Rozwój fizyczny dzieci 2. Sztuczne boiska nie wymagają zbytnie pielęgnacji 3. Dodatkowe miejsca pracy 4. Podwyższenie poziomu polskiej piłki nożnej 5. Zdrowe i pożyteczne zajęcie dla dzieci i młodzieży 6. Sport to zdrowie W razie wątpliwości piszcie, daję najlepszą.
How is going? I'm writting to you because there is one issue I wanted to share with you. Namely, I was thinking about the build of a sports pitch in our neighbourhood. That sounds as a wonderful idea to me, since people all over our community could improve themselves physically and what's more, artificial pitches require not too much further care as soon as they're completed. I know lots of my friends would love to hang out on some sport activities but how can they if there's nothing noteworthy related to sport here? Not to mention that such a pitch would give many of our citizens an employment that they seek so badly; look, there're so many people with no job in our city! Of course, perhaps we could even train lots of new young football talents that would maybe even serve the Polish national team well, wouldn't it? And after all - sports are health! And fun, either.
Let me know what do you think about this and reply if we could try to convince some of our town council for building the pitch.
Regards, Remek
---------------------------------------
Cześć Dawid (czy tam jakiekolwiek inne imię można tu wstawić)
Jak leci? Piszę do Ciebie, gdyż jest jedna sprawa, którą chciałem się z Tobą podzielić. Mianowicie myślałem o budowie boiska sportowego w naszej okolicy. Brzmi jak świetny pomysł, moim zdaniem, bo ludzie w naszej społeczności mogliby usprawnić się fizycznie, a co więcej, sztuczne boiska nie wymagają dużo późniejszej opieki, gdy zostaną już wykonane. Wiem że wielu moich przyjaciół bardzo chciałoby spędzić czas przy jakimś sporcie, ale jak niby mają to robić, gdy nie ma u nas żadnego godnego uwagi obiektu sportowego? Nie wspominając już o tym, że boisko mogłoby dać wielu naszym obywatelom nowe miejsca pracy; zobacz, w naszym mieście jest tylu bezrobotnych! Oczywiście moglibyśmy może nawet wyszkolić parę nowych talentów do polskiej kadry narodowej, czyż nie? No a poza tym - sport to zdrowie! I przyjemność.
Napisz mi, co o tym myślisz oraz czy zdecydowalibyśmy się porozmawiać o budowie boiska z samorządem miasta.
How are you? I'm writing to you because I want to tell you about very good thing. Well, The mayor of our town wants to build a new playground. I think it's such a fantastic idea. A lot of children during the summer don't know what to do. They want to play and spend their time on the fresh air. If the children play and run they probably will be sportman. Next things which is also important for building is fact that people don't have to clean synthetical playground. Children don't have to know about it and they can do whethever they want. I'm sure that when boys will play football, they could be famous sportman in the future. Then we will be excited and proud of them. It's good option for our Polish Football. Despite of being famous we should know that if the mayor build the playground children don't play computer everytime. A parents will be happy if their son or daughter will spend ther free time on the playground. It will be health mostly because their brain will be oxygened. Sport is really healthly. We don't have to go to the doctor, we can spend time on the fresh air.
What do you think about our idea? Do you agree or not? Write to me soon!
Hello there, Dawid
How is going? I'm writting to you because there is one issue I wanted to share with you. Namely, I was thinking about the build of a sports pitch in our neighbourhood. That sounds as a wonderful idea to me, since people all over our community could improve themselves physically and what's more, artificial pitches require not too much further care as soon as they're completed. I know lots of my friends would love to hang out on some sport activities but how can they if there's nothing noteworthy related to sport here? Not to mention that such a pitch would give many of our citizens an employment that they seek so badly; look, there're so many people with no job in our city! Of course, perhaps we could even train lots of new young football talents that would maybe even serve the Polish national team well, wouldn't it? And after all - sports are health! And fun, either.
Let me know what do you think about this and reply if we could try to convince some of our town council for building the pitch.
Regards, Remek
---------------------------------------
Cześć Dawid (czy tam jakiekolwiek inne imię można tu wstawić)
Jak leci? Piszę do Ciebie, gdyż jest jedna sprawa, którą chciałem się z Tobą podzielić. Mianowicie myślałem o budowie boiska sportowego w naszej okolicy. Brzmi jak świetny pomysł, moim zdaniem, bo ludzie w naszej społeczności mogliby usprawnić się fizycznie, a co więcej, sztuczne boiska nie wymagają dużo późniejszej opieki, gdy zostaną już wykonane. Wiem że wielu moich przyjaciół bardzo chciałoby spędzić czas przy jakimś sporcie, ale jak niby mają to robić, gdy nie ma u nas żadnego godnego uwagi obiektu sportowego? Nie wspominając już o tym, że boisko mogłoby dać wielu naszym obywatelom nowe miejsca pracy; zobacz, w naszym mieście jest tylu bezrobotnych! Oczywiście moglibyśmy może nawet wyszkolić parę nowych talentów do polskiej kadry narodowej, czyż nie? No a poza tym - sport to zdrowie! I przyjemność.
Napisz mi, co o tym myślisz oraz czy zdecydowalibyśmy się porozmawiać o budowie boiska z samorządem miasta.
Pozdrowienia, Remek
Hi Tom!
How are you? I'm writing to you because I want to tell you about very good thing. Well, The mayor of our town wants to build a new playground. I think it's such a fantastic idea. A lot of children during the summer don't know what to do. They want to play and spend their time on the fresh air. If the children play and run they probably will be sportman. Next things which is also important for building is fact that people don't have to clean synthetical playground. Children don't have to know about it and they can do whethever they want. I'm sure that when boys will play football, they could be famous sportman in the future. Then we will be excited and proud of them. It's good option for our Polish Football. Despite of being famous we should know that if the mayor build the playground children don't play computer everytime. A parents will be happy if their son or daughter will spend ther free time on the playground. It will be health mostly because their brain will be oxygened. Sport is really healthly. We don't have to go to the doctor, we can spend time on the fresh air.
What do you think about our idea? Do you agree or not? Write to me soon!
With the best wishes,
XYZ
liczę na naj :D (za poświęcenie i chęci) xd