Question

Napisz list do kolegi o sprzeczkach w rodzinie:

-powiedz, że często kłócicie się z bratem o to kto i kiedy będzie pracował przy komputerze,

-poproś go o rady(2)jak rozwiązać problem tych kłótni,

-zapytaj go czy on miewa jakieś problemy w domu i z kim,

-Zapytaj go do kąd i czym palnuje jechać na wakacje

Minumum 120 słów, mile widziane tłumaczenie. Dam najlepsze rozwiązanie jak dostanę 5 lub 4 z tego listu. Pozdrawiam ;)

Answer 1

Halo Peter

Endlich kann ich einen E-Mail schreiben. Du weisst ja, ich habe einen jüngeren Bruder. Er spielt die ganze Zeit nur Computerspiele. Er fängt an sofort wenn er von der Schule  kommt, und macht Schluss kurz vor Schlafengehen. Ich habe nicht mal die Chance meine Post zu überprüfen, von Hausaufgaben ganz zu schweigen. Und wenn ich versuche irgendwelche Regeln einzuführen, dann beklagt er sich bei den Eltern, und ich als ältere muss immer nachgeben.  Hättest du vielleicht eine Idee wie ich das Problem lösen kann?
Hast du auch solche Probleme mit deiner Schwester?
Gott sei Dank wir haben bald Ferien und dann braucht man den Computer nicht so unbedingt. Sag mal. Hast du schon Pläne für Ferien? Wohin willst du fahren? oder vielleicht fliegen?

Warte auf deine Antwort

XYZ

 

Czeć Piotr

Wreszciemogęnapisaće-maila.Wiesz, mammłodszego brata.On graw gry komputeroweprzez cały czas.Zaczynaod razu, kiedy przychodzido domu ze szkołyikończytuż przed snem.I nawet niemam szansy, by sprawdzićpocztę, o pracy domowej nie wspominając.Agdy próbujęwprowadzićjakieś zasady, on skarży sięurodziców,a ja muszęzawszeustąpićjakostarszy.Czymożema jakiś pomysłjak mogęrozwiązać ten problem? Czy też masztakieproblemy ze swoją siostrą?
Dzięki Bogumamyniedługo wakacje iwtedykomputer nie będzie taki niezbędny.Powiedz mi.Czy masz już jakieśplany nawakacje?Dokąd  chcesz jechać?  albo może polecieć?

Czekam naodpowiedź

XYZ