Question

Napisz list do koleżanki z Niemiec :

- przeproś że tak długo nie pisałeś

i wyjaśnij dlaczego. Opisz swoją rodzinę ( tutaj dajcie przykład ja wpisze swoje)

- wyjaśnij o co kłócisz się z rodzicami

- jak próbujecie rozwiązać swoje problemy

- wyraź nadzieje na szybkie spotkanie i podrów rodziców koleżanki.

do 150 słów :)

Proszę o napisanie również przetłumaczenia tego listu po polsku.

Potrzebuję pilnie na dziś :) Za najlepsze daje 10 punktów

Answer 1

Hallo Anna,

ich entschuldige dich, weil lange ich nicht geschreiben. Ich habe keine Zeit gehabt. Ich muss viele lernen. Meine Familie ist wunderbar. Ich habe super Eltern und zwei Schwester. Sie sind nett oder manchmal sind streitsüchtig. Ich streite oft mit meine Eltern. Sie will aless wissen. Ich mag nicht, wenn die Leute neugierig sind. Ich mag nicht um meine Freunde sprechen. Wir treffen oft in mein Zimmer und wir gesprochen über Schule. Ich sagt ihnen alles nicht. Ich hoffe, dass schenell wir sich treffen. Ich möchte deine Elter begrüßen. 

Vile Grüß

XXX

 

 

 

Cześć Anna,

przepraszam cię ponieważ dawno nie pisałam. Nie miałam czasu. Muszę sie dużo uczyć. Moja rodzina jest cudowna. Mam świetnych rodziców i dwie siostry. One są miłe ale czasami kłótliwe. Często kłócę się z moimi rodzicami. Oni chcą wszystko wiedzieć.  Nie lubię gdy ludzie są ciekawscy. Nie lubię mówic o swoich przyjaciołach. Spotykamy się w moim pokoju i rozmawiamy o szkole. Nie mówię im wszystkiego. Mam nadzieję, że szybko się spotkamy. Chciałabym pozdrwoić Twoich rodziców.

XxX