Question

napisz krótkie opowiadanie w czasach przeszły prosty i przeszły ciągły. :) nie musi być długie wystarczy 6 zdań np. Kiedy ona wróciła do domu ja brałem prysznic. ;D dzięki :)

Answer 1

EN

It was a cold evening. I went downstairs to the boiler room to turn up the heating. While I was walking down the stairs I heard a strange noise coming from the living room. I immediately thought of burglars, so I took a broom stick and slowly tip-toed towards the room. I tried to turn on the lights but they didn’t work. That gave me a fright. I quietly went to the kitchen, took the biggest knife I could find and came back to the room. I tried the lights again – nothing. I thought about calling the police. While I was desperately trying to remember where my mobile was I heard another noise. Suddenly the lights went on and a bunch of people jumped out of nowhere: SURPRISE! No way! I forgot it was my birthday…

 

PL

To był zimny wieczór. Poszedłem na dół do kotłowni aby podkręcić ogrzewanie. Gdy schodziłem po schodach usłyszałem dziwny hałas dobiegający z pokoju gościnnego. Od razu pomyślałem o włamywaczach, więc wziąłem kij od szczotki i powoli, na paluszkach ruszyłem w kierunku pokoju. Spróbowałem zapalić światła ale nie działały. To mnie przeraziło. Po cichu poszedłem do kuchni, wziąłem największy nóż jaki mogłem znaleźć i wróciłem do pokoju. Ponownie spróbowałem zapalić światła – nic z tego. Pomyślałem o telefonie na policję. Gdy starałem się w desperacji przypomnieć sobie gdzie była moja komórka usłyszałem kolejny hałas. Nagle światła zapaliły się i grupka ludzi wyskoczyła znikąd: NIESPODZIANKA! No nie! Zapomniałem, że to był dzień moich urodzin…