Question

napisz krotki fragment pamietnika i opisz w nim wydarzenia z weekendu .

pomocy mam to na jutro ^^ .

Answer 1

13.11.10(piątek)

Trzynastego listopada mogę zaliczyć na plus. Nie wiem, dlaczego ludzie tak boją się tej daty? Tego dnia wyjechałam wraz z całą rodziną na dwu tygodniowy wyjazd na narty do Zakopanego. W trakcie drogi okazało się, że moja babcia wygrała w LOTTO 2miliony zł. Ucieszyliśmy się bardzo. Dojechaliśmy szczęśliwie i poszli do hotelu na nocleg. 
14.11.10(sobota)

Rano wstaliśmy i pojechaliśmy do Bukowiny Tatrzańskiej na trzy godziny na wody termalne. Czułam się tam jak w siódmym niebie, było mi cudnie. Po tym wypoczynku postanowiliśmy pojechać na narty. Ja wraz z moim bratem poszliśmy do szkółki narcarskiej. Instruktor znakomicie wytłumaczył mi wszystkie podstawy jazdy. Wkrótce po małym, a raczej dużym szkoleniu pojechałam wyciągiem krzesełkowym na stok. Po całym dniu jazdy wkońcu wróciliśmy na kolację i nocleg, a po drodze weszliśmy do miłej restauracji na obiad. Zasnełam odrazu po szybkim prysznicu. Dzień był świetny, lecz wyczerpujący. 
15.11.10(niedziela)

Dzisiaj z samego rana wyjechaliśmy w drogę powrotną do domu. Szkoda, że ten piękny weekend skończył się tak szybko. Po powrocie do domu był już wieczór i odrobiłam lekcje na poniedziałek i położyłam się spać. Mam nadzieję, iż następny taki wyjazd odbędzie się jak najszybciej.

----------------------------------------------------------------
I can include on plus 13.11.10 ( five (friday) ) thirteenth november. I do not know, fear they people (people) this date why so? I have left along with whole family on two on ski for zakopane this day week's departure. As it happens in the course of way, that my grandmother cure -millions in (to) very win 2 zloty comfort (be glad) LOTTO. We have approached happily and they have gone for hotel on accomodation. We have stood up 14.11.10 ( saturday ) early < morning > and we have gone to on three hours on waters of the tatra mountains Bukowiny termalne. There I was felt as in seventh sky, there was me cudnie. After this refreshment on ski decide go. We have gone along with my brother for szkółki narcarskiej. Instructor has explained all bases of ridings superbly me. After small soon, but I have gone on slope rather big instruction (training) chair extraction. We have returned after whole day of riding on supper wkońcu and accomodation beguile , but we have entered after way for nice restaurant on dinner. After fast shower Zasnełam odrazu. Day was topping, it cure exhausting (peter out). Early in the morning we have left to inverse way for house 15.11.10 ( sunday ) today. Damage will stuff, that this beautiful (fine) weekend has expired so fastly. Evening (in the evening) was after return to house already and I have executed lessons on monday and put sleep. It beguile will stuff, that departure will proceed as most faster next such.