Question

Napisz krótką recenzję z SHREK FOREVER AFTER oczywiście po angielsku tak pare zdań. Tylko słowa w tej recenzji żeby były dość proste.

Proszę o pomoc i z góry dziękuję;)

Answer 1

In "Shrek the Third Shrek and Fiona founded the family and began a long and happy life. The End. However, the creator of highest-grossing animated series in history decided to check out what happens when a story ends and begins the prose of everyday life. And this is not a pretty picture. "Shrek Forever" is "najdoroślejszą" installment of the series, the most serious and the next morning, which every day faced by millions of men around the world.

Animation begins almost like one of Judd Apatow movies. Shrek is exhilarated to finally have his beloved side. Joy, however, quickly evaporates when the day after the date has to wrangle with domestic problems: children requiring constant attention, namolnymi annoyingly boring tourists and visitors. Shrek notes with dismay that it is no longer the ogre, which aroused universal horror. And with each passing day more and more longing for what is lost, entering into marriage. W końcu explodes, and his weakness wykorzysta pewien malignant dwarf. He will present a very tempting Shrekowi proposal: in exchange for one day from his past Shrek gets one day in which everything is as before. " Our hero signs pact green and goes to a parallel world. There he enjoys the freedom while. But soon he discovers that the price for bachelor status is very high. Finally appreciates family life, but it may already be too late to recover it ...

"Shrek" and "Shrek 2" became popular thanks to the postmodern pop culture fun. When the author changed the nature of the animation in "Shrek the Third," many fans of the series have turned away from her, considering that the animation went to pot. You probably will not convince the audience and the fourth section (which is a pity!). "Shrek Forever" because only occasionally returns to the citation of works of popular culture. It is rather a family comedy of manners with a few very bitter at times. The initial animation sequence of the authors have created so suggestive, that after seeing many bachelors may always give up the desire to start a family. Then we have, in turn, adventurous blend of entertainment with superior comedy. Fans of Donkey and Puss in Boots will be delighted as their favorites, once again, are the main source of humor. taunts Donkey moments may seem not quite appropriate in a children's animation , but the author carefully ensure that that does not exceed certain limits.

Polish version is, as usual, a very high level, although not all the songs Donkey fared equally successful. Were also the teacher who has read the subtitles that appear unfamiliar with the English language, but these are only minor shortcomings. Closing a series of "Shrek Forever" was a very rewarding pastime and a pity that the green ogre, and the company did not already see on the big screen. So let's use the last chance to once again visit them.

po polsku:

W "Shreku Trzecim" Shrek i Fiona założyli rodzinkę i rozpoczęli długie i szczęśliwie życie. The End. Jednak twórcy najbardziej kasowej serii animacji w historii postanowili sprawdzić, co się dzieje, kiedy kończy się bajka, a zaczyna proza codzienności. I nie jest to piękny obrazek. "Shrek Forever" jest „najdoroślejszą" odsłoną serii, najpoważniejszą i najbliższą temu, co na co dzień doświadczają miliony mężczyzn na całym świecie.

Animacja zaczyna się niemal jak któryś z filmów Judda Apatowa. Shrek jest rozanielony, że w końcu ma swą ukochaną u boku. Radość jednak szybko z niego wyparowuje, kiedy dzień pod dniu musi użerać się z domowymi problemami: dziećmi wymagającymi ciągłej uwagi, namolnymi turystami i irytująco nudnymi gośćmi. Shrek z przerażeniem zauważa, że nie jest już tym ogrem, który budził powszechną grozę. I z każdym kolejnym dniem coraz bardziej tęskni za tym, co stracił, wstępując w związek małżeński. W końcu wybucha, a jego słabość wykorzysta pewien złośliwy karzeł. Przedstawi on Shrekowi niezwykle kuszącą propozycję: w zamian za jeden dzień ze swej przeszłości Shrek dostanie jeden dzień, w którym wszystko "jest jak dawniej". Nasz zielony bohater podpisuje cyrograf i trafia do równoległego świata. Tam cieszy się odzyskaną wolnością. Szybko jednak przekonuje się, że cena za kawalerski stan jest bardzo wysoka. W końcu docenia rodzinne życie, ale może być już za późno, by je odzyskać...

"Shrek” i "Shrek 2" zyskały popularność za sprawą postmodernistycznej zabawy popkulturą. Kiedy twórcy zmienili charakter animacji w "Shreku Trzecim", wielu fanów serii odwróciło się od niej, uważając, że animacja zeszła na psy. Ci widzowie zapewne nie przekonają się i do części czwartej (a szkoda!). "Shrek Forever" bowiem tylko chwilami powraca do cytowania dzieł kultury masowej. To raczej obyczajowa komedia rodzinna z kilkoma bardzo gorzkimi momentami. Początkową sekwencję autorzy animacji stworzyli tak sugestywną, że po jej obejrzeniu wielu kawalerów może na zawsze wyrzec się pragnienia założenia rodziny. Potem mamy z kolei mieszankę awanturniczego kina z pierwszorzędną komedią. Fani Osła i Kota w Butach będą zachwyceni, gdyż ich ulubieńcy raz jeszcze są głównym źródłem humoru. Chwilami odzywki Osła mogą wydać się nie do końca stosowne w dziecięcej animacji, ale twórcy bacznie dbają o to, by nie przekroczyć pewnych granic.

Polska wersja językowa stoi, jak zwykle, na bardzo wysokim poziomie, chociaż nie wszystkie piosenki Osła wypadły równie udanie. Zabrakło też lektora, który przeczytałby pojawiające się napisy dla nieznających języka angielskiego, ale są to jedynie drobne uchybienia. Zamykający serię "Shrek Forever" okazał się bardzo satysfakcjonującą rozrywką i szkoda, że zielonego ogra i spółki nie zobaczymy już na dużym ekranie. Warto więc wykorzystać ostatnią szansę, by jeszcze raz ich odwiedzić.

mam nadzieję ze pomogłam

Answer 2

What dotheogres,once youdo away withthe terribledragon,marrya beautifulprincessand save thekingdomin-law?Shrekishenpecked husband.Małorolninolongerrun awayfromhimscreaming.Today,asktosignthemupon the forks.Longingfor the dayswhen"he livedasbefittedfor a limited period, "Shrekinadvertentlymakes a pactwith thetreacherouslandsinRumplesnickimandruledby him,twisted,alternateversionof Far Far Away.Hereonthehuntogres, andShrekand Fionahave never met.DoShrekowisuccessfullyreverse the spell,save his friendsandregainhis beloved?