Question

Napisz krótką recenzję filmu AVATAR. Po polsku i angielsku.

Dam naj ;)

Answer 1

"Avatar" is a sci-fi movie directed by James Cameron, which came out in 2009. The cast included Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver, and Michelle Rodriguez.

The movie action takes place in the 22nd century on a habitable moon colonized by people, called Pandora. The main aim of humans is to mine the minerals there, which after some time, becomes problematic to native peoples. In order to navigate in the moon's atmosphere and later to communicate with the tribe, humans create avatars, blue creatures controlled by a mind of a human in a deep sleep. The movie is about interactions between humans and the native tribe.

At first, the movie seems interesting and appealing. It tells a story about a different world, presents people's dreams of colonizing the space. Unfortunately, once you are watching the movie, it becomes a little bit dull and shallow. It is also very long, and at some point I felt bored.

The actors' play was not bad; however, the main actor disappointed me. I could not see any development of his character. I liked it how Weaver presented her role, I believe this was because she is an experienced actress with a long list of movies.

What needs to be praised, however, is the music. It was absolutely amazing. I enjoyed the soundtrack, and keep going back to listening it. The special effects were also very detailed and complex.

All in all, I believe this movie is not the best movie I have ever seen, and I do not think it brought a lot of value into my life. Yet, it is a nice way to entertain yourself, listen to some music, and dream about colonizing the space. If you are looking for this type of spending time, then I recommend the movie to you.

„Avatar” to film science-fiction, którego rezyserem jest James Cameron. Ukazal się w 2009 r. W obsadzie znalezli się Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver oraz Michelle Rodriguez.

Akcja toczy się w XXII wieku na zamieszkanym księzycu kolonizowanym przez ludzi, zwanego Pandorą. Głównym celem ludzi jest wydobycie minerałów znajdujących się tam, co po pewnym czasie, staje się problematyczne dla ludnosci tam zyjacej. Aby poradzic sobie z poruszaniem sie w tamtejszej atmosferze, a potem takze aby porozumiewac sie z tamtejszym plemieniem, ludzie tworza awatary, czyli niebieskie stworzenia, ktore kontroluje sie umyslem, kiedy czlowiek jest w glebokim snie. Film opowiada o interakcjach pomiedzy ludzmi a plemieniem.

Z poczatku film wydawal sie interesujacy i zachecajacy. Opowiada historie o innym swiecie, pokazuje marzenia ludzi o podboju kosmosu. Niestety, kiedy zacznie sie go ogladac, staje sie troche nudny i płytki. Oprocz tego jest bardzo dlugi i w pewnym momencie bylam znudzona.

Gra aktorska nie byla zla, chociaz glowny aktor mnie rozczarowal. Nie widzialam zadnego rozwoju w jego postaci. Podobalo mi sie, jak Weaver zagrala swoja role, mysle, ze spowodowane to bylo jej duzym doswiadczeniem i dluga lista filmow, w jakich grala.

Na pochwale zasluguje natomiast muzyka. Byla niesamowita. Bardzo podoba mi sie sciezka dzwiekowa i czesto do niej wracam. Efekty specjalne byly takze bardzo szczegolowe i dopracowane.

Podsumowujac, mysle, ze to nie jest najlepszy film, jaki widzialam i nie sadze, aby wniosl wiele wartosci do mojego zycia. Jest to jednak dobry sposob na rozrywke, na posluchanie dobrej muzyki i marzenie o podboju kosmosu. Jesli szuka sie tego typu spedzenia czasu, to polecam ten film.