Question

Napisz e-mail do kolezanki którą poznałeś na kursie języka niemieckiego, która przysłała Ci kolejny e-mail.Jest zaniepokojona brakiem odpowiedzi od Ciebie.Przyczyną była Twoja choroba. Napisz e-mail w ktorym:
- podziękujesz jej za e-maile i przeprosisz za brak odpowiedzi na nie
-okreslisz swoje problemy zdrowotne i wyjasnisz dlaczego byly one dla Ciebie tak uciazliwe
- opiszesz dotychczasowe leczenie i jego rezultaty
- rozwiejesz jej obawy dotyczace twojego stanu zdrowia i poinformujesz jak czujesz sie obecnie


Prosze o napisanie pracy w dosc prostym slownictwie lecz by zaiwierała wszystkie punkty i nie dlugo ;)

Answer 1

Miałem podobne zadanie w poprzedniej klasie - zapewne książka alles klar 1b rozszerzony :)

Liebe Julia!
Was neues bei Dir?? Danke für dein letzten E-Mail! Ich freue mich, dass du an mich schreibst. Ich möchte mich entschuldigen, dass ich nicht auf deine E-Mails geantwortet habe, aber ich war ganze Woche krank.
Ich hatte Grippe! Ich hatte starke Kopfschmerzen, Halsschmerzen und Fieber. Ich bin im Bett geblieben und bin nicht zur Schule gegangen, aber ich zu Hause gelernt. Ich hatte kein Appetit, weil ich starke Halsschmerzen und hohes Fieber hatte. Ich war beim Arzt und er hat mir viele Medikamente verschreiben und Krankschreibung ausgestellt. Ich musste die Tabletten dreimal täglich einnehmen. Die Arznei haben mir geholfen! Von Zeit zu Zeit habe ich noch leichte Kopfschmerzen und Schnupfen, aber ich fühle mich viel besser. Ich bin glücklich, weil ich wieder gesund bin.
Ich möchte wissen, wie du dich fühlst und was du letztens gemacht hast? Ich warte auf deine Antwort.
Mit freundlichen Grüßen:
Deine Kinga.

Kochana Julio!
Co nowego u Ciebie? Dziękuję za twój ostatni email! Cieszę się, że do mnie piszesz. Chciałabym przeprosić, że nie odpisywałam na twoje emaile, ale byłam cały tydzień chora.
Miałam grypę! Miałam silne bóle głowy, bóle gardła i gorączkę. Zostałam w łóżku i nie poszłam do szkoły, ale uczyłam się w domu. Nie miałam apetytu, ponieważ miałam silne bóle gardła i wysoką gorączkę. Byłam u lekarza i przepisał mi wiele lekarstw i wystawił zwolnienie. Musiałam brać tabletki trzy razy dziennie. Lekarstwa mi pomogły! Od czasu do czasu mam jeszcze lekkie bóle głowy i katar, ale czuję się wiele lepiej. Jestem szczęśliwa, że znów jestem zdrowa.
Chciałbym wiedzieć jak Ty się czujesz i co ostatnio robiłaś? Czekam na Twoją odpowiedź.
Z przyjacielskimi pozdrowieniami:
Twoja Kinga.