Napisz e-mail do kolegi lub koleżanki po angielsku...
Właśnie wróciłeś z wycieczki z Londynu gdzie poznałeś mieszkającą tam ciotkę.
W e-mailu do kolegi :
- napisz w jakich okolicznościach spotkaliście się z ciotką,
- opisz, co ci się w niej najbardziej podoba,
- napisz, jakie masz związane z nią plany na przyszły rok.
Jeszcze dobrze by było jakby ten tekst był z tłumaczeniem na polski. Proszę jeszcze oto żeby słownictwo oraz treść była na poziomie gimnazjum :).
Z góry Bardzo Dziękuje.
Hello!
I want to write you about my aunt. I've just met her!
I met her during our family meeting. Whole family was there and I had an opportiunity to meet her. I'm really happy because of it. She is really wise and quick-witted. She was talking with about British culture and English language. She told me a lot about London and promised me to show the most interesting places, so I really want to visit her once again in the next year! I can't stand waiting, I'm already excited!
It's everything for today! I hope everything is okay with you - take care!
Cześć!
Chcę napisać Ci o mojej cioci. Dopiero co ją poznałem.
Spokałem ją podczas rodzinnego spotkania. Cała rodzina była tam, więc miałem możliwość, żeby ją poznać. Jestem z tego powodu bardzo naprawdę szczęśliwy. Jest naprawdę mądra i bystra. Rozmawiała ze mną o brytyjskiej kulturze i angielskim. Powiedziała dużo o Londynie i obiecała, że pokaże mi najciekawsze miejsca, więc naprawdę chcę odwiedzić ją jeszcze raz w przyszłym roku. Nie mogę znieść czekania, jestem już bardzo podekscytowany.
To wszystko na dzisiaj. Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko dobrze - trzymaj się.
Hi Adam,
how's life? I've just came back from London. It was such a great journey that I could stay there forever! Did you know that I have aunt from London?
l was very lucky to meet my aunt, Ann while I was visiting some great places in London. I was looking for a kind person to take a picture of me around Big Ben. Suddenly, here she came and smiled gently and I asked her for the way to the supermarket. She was very helpful and talkative and gave me some touristic information about London. While we were heading to the supermarket, we realized that we have the same surnames and started talking about our families. She told about her family, too and added that she has a niece whom she's never met. Finally, she gave me her telephone number and invited me for a tea.
I still think that It was a dream. We are going to meet next year because my aunt wants to know more about me and my family. What a surprise, isn't it?
I'm looking forward to hearing from you soon,
Lots of love,
XYZ