Napiszę dialog między Polakiem a obcokrajowcem, w którym pokażę trudości w porozumiewaniu się.
tak z pół strony z zeszycie wystarczy
daje najj
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
- hej
-Dzień dobry
- ja chcieć kupić czaczke, gdzie ona jest?
- Przepraszam, co pan chce kupić?
- kaćke
- Aha kaczkę.
- tak kaćkę
- to musi pan iść prost i za skrzyżowaniem skręcić w prawo, tam będzie jarmark i mże pan tam kupić. A po co panu kaczka?
- Ja bedę robić rosol. do mnie przyjść moi frieds, znaczy jak to się po waszemu mówi przyjacile.
- przyjaciele. To bardzo ładnie, że chce pan zrobić polski rosół.
_ moi przyjacile być zdziwieni, że ja potrafić urobić polskie danie.
-nie urobić tylko zrobić.
- a tak sprry
- cieszę się, że są tacy ludzie jak pan i umieją podtrzymywać tradycję.
- a co to tradicie?
- to coś co robil nasi dziadkowie, potem rodzice a teraz my. coś co przechodzi z pokolnia na pokolenie.
- aha tradition. Ja rozumić
- dobrze dzikuję panu za rozmowę, ale muszę już iść
- Ok. To ja dzinkuję, bo pan mi dał help.