Question

Napisz, czy wygląd jest ważny i dlaczego. PO NIEMIECKU

Proszę o najprościej zbudowane zdania (ok. 5) WRAZ Z TŁUMACZENIEM POLSKIM

Answer 1

Ich denke, dass der Charakter viel wichtiger als das Aussehen ist. Das Aussehen ist zwar auch wichtig, aber nicht so sehr wie der Charakter eines Menschen. Es geht dabei nicht um besonders modische Kleidung, aber um gepflegte Erscheinung. Die Kleidung gibt uns doch den ersten Eindruck über den anderen Mensch. Die Leute beurteilen den anderen Menschen zuerst nach dem Aussehen und erst danach lernen sie ihn kennen und können etwas über seinen Charakter sagen. Dann ist es schon viel wichtiger, ob es ein guter oder schlechter Mensch ist, ganz egal wie er aussieht.

Tłumaczenie:
Myślę,że charakter jest o wiele ważniejszy od wyglądu. Wygląd też jest co prawda ważny, ale nie tak bardzo jak charakter człowieka. Nie chodzi tu o szczególnie modne ubranie, ale o zadbany wygląd. Ubranie daje nam pierwsze wrażenie o drugim człowieku. Ludzie oceniają drugiego człowieka najpierw po wyglądzie, a dopiero potem poznają go i mogą powiedziec coś o jego charakterze. Wtedy jest już dużo ważniejsze, czy jest to dobry czy zły człowiek i wszystko jedno, jak wygląda.