Question

Napisz biografie wybranej osoby ( może być fikcyjna ) w czasie Imperfekt minimum 60 słów.

Answer 1

Monika Nowak ist am 15 Dezember 1985 in Warszawa geboren. Ihre Mutter heißte Anna. Sie arbeitete als Kosmetikerin. Die Name ihres Vaters war Adam. Er war Automechaniker von Beruf. Monika hatte zwei jüngeren Schwester und älteren Bruder. In den Jahren 1992-1997 besuchte sie die Grundschule Nr 5 in Warszawa. Mit 13 Jahren fang sie das Gymnasium Nr 2 in Warszawa an. In 2001 zog sie mit den Eltern und dem Geschwister nach Wroclaw um. In derselben Jahr wurde sie die Schülerin im Oberschule Nr 1 in Wroclaw. Sie endete diese Schule in 2004. Sie begann das Studium. Sie studierte Jura. Jetzt ist sie eine bekannte Anwalt, hat einen Mann (seine Name: Tomasz) und zwei Kinder (Agnieszka und Krzysztof).

 

 

Jest 109 słów.

Tłumaczenie:
Monika Nowak urodziła się 15 grudnia w Warszawie. Jej mama miała na imię Anna. Pracowała jako kosmetyczka. Imię jej ojca to Adam. Był mechanikiem samochodowym  z zawodu. Monika miała dwie młodsze siostry i starszego brata. W latach 1992-1997 uczęszczała do Szkoły Podstawowej nr 5 w Warszawie. Gdy miałą 13 lat rozpoczęła naukę w gimnazjum nr 2 w Warszawie. W 2001 roku przeprowadziła się z rodzicami i rodzeństwem do Wrocławia. W tym samym roku została uczennicą w Liceum Ogólnokształcącym nr 1 we Wrocławiu. Ukończyła tę szkołę w 2004r. Rozpoczęła studia. Studiowała prawo. Teraz jest znanym adwokatem, ma męża (Tomasza) i dwoje dzieci (Agnieszkę i Krzysztofa).