Question

Napisać dialog w restauracji. Z przetłumaczeniem na polski.

Tylko proszę o jakiś prosty dialog na poziomie podstawowym. I nie zbyt długi.

Answer 1

A: Guten Tag!

B: Guten Tag, wollen Sie schon etwas bestellen ? 

A: Ja, ich wurde gerne Orangensaft trinken.

B: Alles klar, und etwas zum essen ? 

A: Ich kann mich nicht entscheiden, konnten Sie mir etwas vorschlagen ? 

B: Ich wurde Ihnen Gulasch vorschlagen, oder Sie lieber ? Ich empfehle Ihnen die Tomatensupee.

A: So, ich nehme lieber die Suppe.

B: Das alles was Sie bestellen mochten ? 

A: Ja das war schon alles. Und wie viel kostet das ?

B: Das macht 25 E  (euro)

A: Dankeschon!

B: Bitteschon!

 

  

Tłumaczenie: 

A: Dzieńdobry!

B: Dzieńdobry, chce Pan już coś zamówić ?
A: Tak, chętnie napije się soku pomarańczowego.

B: Okej, a podać coś do jedzenie ? 

A: Niemogę się zdecydować, mógłby mi Pan coś polecić ? 

B: Polecam Panu Gulasz, a jeżeli woli Pan zupy polecam Panu zupę pomidorową.

A: Więc raczej wezmę  tę zupę.

B: To wszystko co Pan zamówił ? 

A: Tak, to było już wszystko. I ile to będzie kosztowało ?  

B: To będzie razem 25 E (euro)

A: Dziękuje bardzo!

B: Proszę bardzo!