Naon harti paribasa sunda, "ka cai jadi saleuwi ka darat jadi salebak"
ilukman
Kategori Soal : Bahasa Sunda - Hirup Sauyunan Kelas : II (2 SD) Pembahasan :
Harti paribasa Sunda "ka cai jadi saleuwi ka darat jadi salebak" nyaeta "hirup babarengan sauyunan". Dina sawatara paribasa Sunda sok aya paribasa anu kecap-kecapna murwakanti atawa miboga purwakanti. Purwakanti nyaeta padeukeutna sora antar kecap-kecap anu aya dina hiji kalimah atawa kekecapan. Saperti kecap "cai" anu murwakanti jeung kecap "saleuwi" jeung kecap "darat" anu murwakanti jeung kecap "salebak".
Conto paribasa Sunda lianna anu murwakanti saperti paribasa "ka cai jadi saleuwi ka darat jadi salebak" nyaeta saperti paribasa "mipit kudu amit ngala kudu menta" anu hartina "kudu bebeja heula ka nu boga". Aya oge paribasa "ngukur ka kujur nimbang ka badan" anu hartina "ngukur kana kaayan diri sorangan". Tapi henteu kabeh paribasa kecap-kecapna murwakanti, saperti paribasa "marebutkeun paisan kosong" kecap-kecapna henteu murwakanti.
Kelas : II (2 SD)
Pembahasan :
Harti paribasa Sunda "ka cai jadi saleuwi ka darat jadi salebak" nyaeta "hirup babarengan sauyunan". Dina sawatara paribasa Sunda sok aya paribasa anu kecap-kecapna murwakanti atawa miboga purwakanti. Purwakanti nyaeta padeukeutna sora antar kecap-kecap anu aya dina hiji kalimah atawa kekecapan. Saperti kecap "cai" anu murwakanti jeung kecap "saleuwi" jeung kecap "darat" anu murwakanti jeung kecap "salebak".
Conto paribasa Sunda lianna anu murwakanti saperti paribasa "ka cai jadi saleuwi ka darat jadi salebak" nyaeta saperti paribasa "mipit kudu amit ngala kudu menta" anu hartina "kudu bebeja heula ka nu boga". Aya oge paribasa "ngukur ka kujur nimbang ka badan" anu hartina "ngukur kana kaayan diri sorangan". Tapi henteu kabeh paribasa kecap-kecapna murwakanti, saperti paribasa "marebutkeun paisan kosong" kecap-kecapna henteu murwakanti.