Question

Na policję przychodzi człowiek, który chce zgłosić włamanie do swojego samochodu. Przeprowadź dialog z policjantem.

Proszę o poprawienie błędów w tym dialogu i dodanie czegoś od siebie (jakiegoś zdania, żeby ta rozmowa była trochę dłuższa.

-Guten Tag

-Guten Tag

-Ich mochte einen Einbruch um mein Auto zu berichten.

-Wo es passiert und zu welchem Stunde?

-Eine Stunde vor dem Supermarkt.

-Haben Sie der Tater gesehen?

-Ja, aber er hat gefluchtet. Er war in schwarze Hose und braune Hemd gekleidet.

-Haben Sie Auto Versicherung?

-Ja

-Wir werdenmitdieser Angelegenheit zu befassen.

-Auf Wiedersehen

-Auf Wiedersehen

Dialog mam na jutro więc zależy mi na czasie;)

Answer 1

Mogłeś dodać po polsku co chciałeś wyrazić, ale w sumie jest ok.

 

-Guten Tag

-Guten Tag

-Ich möchte einen Einbruch in mein Auto anzeigen.

-Wo ist das passiert und um wie viel Uhr?

-Vor einer Stunde, vor dem Supermarkt.

-Welche Marke war dieses Auto? (jakiej marki było to auto?)

-Nissan Almera.

-Haben Sie den Täter gesehen?

-Ja, aber er geflohen hat. Er war in schwarze Hose und braune Hemd gekleidet.

-Haben Sie das Auto versichert?

-Ja

-Wir werdenuns mitdieser Angelegenheit befassen.

-Danke sehr!

-Bitte. Wir werden Sie über Ablauf des Angeleigenheits informieren. Auf Wiedersehen. (będziemy Pana informować o przebiegu sprawy)

-Auf Wiedersehen.