Question

Na pewnym podwórku żyły sobie dwa urocze zwierzątka. jednym z nic był kot , a drugim pies. Żyli oni sobie spokojnie, lecz między sobą toczyli ciąłe wojny.Pewnego dnia ich włąsnicielka kupiła sobie nowego pupilka, był nim uroczy kroliczek. Kot i pies byli bardzo zazdrośni, że ich ukochana pani nie lubi ich tak bardzo jak tego królika. Pewnego słonecznego dnia pani wyrzuciła za dzwi kota i psa, nie chciała ich już bo robili zaduzo kłopotu.w tym momencie dopiero uznali jakimi są wspaniałymi przyjaciółmi i musza się wspierać aby przetrwać swje ciężkie życie.

prosze o prztlumaczenie na j. niemiecki ;)

Answer 1

An einem bestimmten Vene Hinterhof hatte zwei niedliche kleine Haustiere. es war eine Katze, und einen zweiten Hund. Sie lebten ruhig, aber zwischen ihnen machten sie von ihnen schlug wojny.Pewnego włąsnicielka kaufte ich mir ein neues Haustier, es war eine niedliche Hase. Katze und Hund waren sehr eifersüchtig, dass ihre geliebte Frau nicht wie sie so viel wie das Kaninchen. An einem sonnigen Tag können Sie warf den Hebel Katze und Hund wollte sie nicht mehr, weil sie zaduzo tat kłopotu.w dieser Stelle nur das gefunden, was sie gute Freunde sind und zu fördern, um zu überleben swje ein hartes Leben sein.