Question

Na lekcji J.Angielskiego oglądaliśmy fil p.t. The Line.Film opowiada o czterech nastolatkach :Macie,Leili,Rovim i Jeidowie.Oni postawili sobie że będą zbierać podczas podrózy na potrzebujących.Otrzymali mapę i musieli przejść z punktu a do punktu b.Nie mogli zboczyć z drogi więcej niż 10 metrów.Pierwszą ich przeszkodą okazał się dom pewnego gospodarza przez który musieli przejść.Na początku gospodarz Niechciał się zgodzić ale po dłuższym namyśle zgodził się.Drugim zadaniem były strome wzgórza po których musieli się wspiąć.największy problem miał Rovi ponieważ miał lęk wysokości.Kiedy nastolatkowi znaleźli się w lesie po kilku minutach zorię towali się że zgubili drogę i chodzą w kółko.Po kilkunastu minutach odnaleźli drogę i musieli przejść przez rzekę.Problemy miałJeidow jednak przełamał swój strach i przeszedł przez nią.Po 6 godzinach drogi udało im się zrealizować swój plan.

Proszę o przetłumaczenie tylko nie z translatora,za dobre rozwiązanie dam naj!!!

Answer 1

During the English lesson we watched the movie titled The Line. The film tells about four teenagers: Matt, Leila, Rovi and Jeidow.

 

They resolved, that would be saving up during the journey for the needy. (ale co będą zbierać???????) Czegoś w tym zdaniu brak!!!!!!!Jeżeli zbierać to co? Jeżeli zarabiać to napisz, a ja je przerobię.

 

They have received the map and have to go from "point a" to "point b". They couldn't turn aside from the way more than 10 meters. The first obstacle on their way was a house of the host, which they had to go through. At the beginning the host didn't want to agree for this, but after the longer thought he agreed. The second task was steep hills, on which they had to climb. Rovi had the problem, because he has fear of heights. When teenagers were in the forest, after a few minutes, they worked out, that their lost their way and are walking in circles. After several minutes they found the way, but they had to go through the river. This time Jeidow had problems; however he overcame his fear and went through it. After 6 hours of the journey they managed to fulfill their plan.