Question

Musze przetłumaczyć na język niemiecki opis obrazka..
To opis po polsku:

Na obrazie widzę 4 osoby.Chyba rodzinę.Dwie kobiety i dwóch mężczyzn.Znajdują sie w jadalni i sądze że jest wczesna pora i zaraz zaczną jeść śniadanie.Jedna kobieta stoi przy stole i ziewa.Ma czarne włosy upięte w koka, szarą bluzkę i czarne spodnie.Sądze że sie nie wyspała.Pozostałe osoby siedzą przy stole.Jest wśród nich dziewczyna,blondynka ubrana w niebieską piżamę w paski, łysy mężczyzna,ubrany w dzinsową kurtkę i coś mowi oraz chłopiec z czarnymi włosami ubrany w czarna bluzę. Cała trójka patrzy się na kobiete ktora stoi. Na stole widac świeże pieczywo,owoce,sok pomaranczowy,jajka na miękko oraz czyste kubki i talerze.Krzesła są drewniane, a kolor ścian-żółty.W tle widać również białę drzwi.
===
Dziekujęę

Answer 1

Auf dem Bild sehe ich 4 Personen. Ich schätze die Familie. Zwei Frauen und zwei Männer. Kann in den Speisesaal zu finden, und ich denke, dass es Anfang der Saison und beginnt sofort mit śniadanie.Jedna Frau stand am Tisch und gähnt essen. Er hat schwarzes Haar zu einem Knoten, ein graues Hemd und eine schwarze Hose merken. Ich denke, es ist nicht geschlafen. Die andere Person am Tisch sitzen. Unter ihnen ist ein Mädchen, eine Blondine trägt einen blau gestreiften Pyjama, glatzköpfiger Mann, in einer Jeansjacke bekleidet und sagt etwas, und der Junge mit schwarzen Haaren trug ein schwarzes Sweatshirt. Alle drei sieht eine Frau, die steht. Auf dem Tisch frisches Brot sehen, Obst, Orangensaft, Eier, weiche und saubere Tassen und Tellern. Die Stühle sind aus Holz Mauern, und die Farbe des Hintergrundes żółty.W der weißen Tür.

Answer 2

Auf dem Bild sehe ich vier Personen.Wohl die Familie. Zwei Frauen und zwei Männer. Sie sind in einem Esszimmer und ich glaube, dass die frühe Zeit ist und sie werden frühstücken. Eine Frau steht am Tisch. SIe hat die schwarzen hochgesteckten Haare in die Koka, die graue Bluse und schwarzer Hose. Ich glaube, dass sie nicht ausschlafen. Die geblieben Personen sitzen am Tisch. Unter sie ist ein Mädchen, die in den blauen gestreiften Pyjama angezogene Blondine, der kahlköpfige Mann, angezogen in die jeanse Jacke und er sagt etwas. Sowie der mit schwarzen Haaren angezogene Junge in schwarz die Jacke. Die ganze Drei guckt auf Faru,die steht. Auf dem Tisch ist frische Backwaren, Obst, Oragneh-Saft, weich gekochtes Ei sowie die sauberen Becher und die Teller. Die Stühlesie sind Holz, und die Wände sind gelb. In dem Hintergrund man sieht auch die weißen Türen.

Answer 3

Auf dem Bild sehe ich vier Frauen und zwei menschen.Ich schätze die Familie.Zwei Frauen und zwei Männer.Sind in den Speisesaal befindet, und ich denke, dass es Anfang der Saison und beginnt sofort mit Frühstück zu essen ist.Eine Frau steht am Tisch und gähnt.Er hat schwarzes Haar zu einem Knoten, ein graues Hemd und eine schwarze Hose merken.Ich erwarte, dass sie nicht geschlafen.. Die andere Person sitzt am stole.Jest unter ihnen ein Mädchen, eine Blondine trägt einen blau gestreiften Pyjama, glatzköpfiger Mann, in einer Jeansjacke bekleidet und sagt etwas, und der Junge mit schwarzen Haaren trug ein schwarzes Sweatshirt.
Alle drei sieht eine Frau, die steht.Auf dem Tisch frisches Brot sehen, Obst, Orangensaft, Eier, weiche und saubere Tassen und Teller.Stühle sind aus Holz, und die gelbe Farbe der Wände. Im Hintergrund sieht man die weiße Tür zu sehen.


Licze na naj :)