Mógłby ktoś przetłumaczyć ten tekst ? z niemieckiego na polski Na jutro ! Tylko nie z translatora proszę !
Ich wohne in Potsdam in der WagnerstraBe- in einer Wohnsiedlung im Stadtzentrum.
(na polski teraz)
Das Hochhaus hat 15 Stockwerke. Meine Wohnung liegt ganz oben- im zehnten Stock.
(na polski teraz)
Das finde ich prima. Ich sehe von meinem Zimmer aus die ganze Stadt.
(na polski teraz)
In meinem Haus wohnen Uber hundert Familien. Viele, nicht wahr ? Hier wohnen auch meine Freunde.
(na polski teraz)
Frank im zweiten, Sven im dritten und Jens im siebten Stock.
(na polski teraz) Seit zwei Jahren haben wir eine Hip-Hop0Band. Sie heiBt "Zentrum".
(na polski teraz)
Fast taglich treffen wir uns im Keller und machen Musik.
(na polski teraz)
Błagam pomóżcie !!!
1) Mieszkam w Potsdam in der WagnerstraBe- w domku mieszkalnym w centrum.
2). Wierzowiec jest 15- piętrowy. Mieszkam na górze, na 10 piętrze.
3). Sądze, że to naprawde świetnie. Widzę z mojego okna całe miasto.
4). W tym domie, mieszka około 100 rodzin. Dużo, nieprawdaż ? Mieszkają tutaj moi przyjaciele.
5). Frank mieszka na drugim piętrze, Sven na trzecim a Jens na 7 piętrze.
6). Od dwóch lat mamy własną kapele hip-hopową, nazywa się "centrum".
7). Niemalże codziennie spotykamy się w piwnicy i śpiewamy.
Mam nadzieje że nigdzie nie popełniłem błędu :)
Mieszkam w Poczdamie na ulicy Wagnera , na osiedlu w centrum miasta.
Blok ma 15 pięter. Moje mieszkanie jest całkiem na górze, na 10 piętrze.
Uważam że jest wspaniałe. Z mojego pokoju widze całe miasto.
w moim bloku mieszka ok. 100 rodzin. Dużo nieprawdaż? Tutaj mieszkaja moi przyjaciele.
Frank na drugim, Sven na trzecim i Jens na siódmym piętrze.
Od dwóch lat mamy zespół hip-hopowy. Nazywa sie "Centrum".
Prawioe codziennie spotykamy sie w piwnicy i tworzymy muzykę.