Question

Mogę prosić o przetłumaczenie na język angielski tego e-maila :D POTRZEBUJĘ NA JUTRO, OSTATECZNIE NA CZWARTEK.

Hej. Jak się masz? Dzięki, za ostatni e-mail na temat twojej szkoły. Bardzo mi się podobał. Twoja szkoła jest bardzo interesująca.
Moja szkoła jest dosyć mała. Jest połączona razem z podstawówką. Gimnazjum do którego chodzę ma dwa piętra. Na parterze jest toaleta, stołóka oraz sala z ping-pongiem. Na pierwszym piętrze są klasy, świetlica, sala telewizyjna, pokój nauczycielski oraz sklepik. Na drugim są klasy oraz gabinet dyrektora. Klasy są dobrze wyposarzone.

Budynek szkoły jest w kolorze pomarańczowym z czerwonym dachem. Boisko szkole jest duże. Rośnie na nim dużo drzew. Sala gimnastyczna jest bardzo duża. Mamy na niej wszystko co potrzeba.
Mam nadzieję, że spodobała ci się moja szkoła.
Pozdrawiam, XYZ :D

Answer 1

Hey. How are you? Thanks you for last e-mail about you school. I very liked him. Your school is very interesting.
My school is quite small. Is combined with primary school. Secondary school to which I go have two floor.  On the ground floor is toilet, canteen and ping-pong room. On the first floor are classes, day room, TV room, staff room and shop. On the second floor are classes and Director's office. Classes are good equipped.
The school is in orange colour with red roof. Playgroung is big. Grows on the him many trees. Hall is very big. We have on her everything what need.
I hope that you liked my school.
Greet, XYZ 

Answer 2

hi. how are you? thank you for the last email about your school.i really liked it.your school is very interesting.

my school is quite small.it is connected with primary.gimnasium i go to has two floors.on the ground floor there is a toilet,canteen and the table tennis room.on the first floor there are class rooms,day room,tv room the staff room and a small shop. on the second floor there are class rooms and the director's office.the class rooms are well eqipped.

the shool building is orange with red roof.the court is big. there are lots of trees on it. gim is very big. there we have every thing we need.

i hope you like my school.

greetings